حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا الْعَوَّامُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, сказав: сообщил нам аль-‘Аввам бин Джувайрия от аль-Хасана, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о молитве?» Он ответил: «Это венец деяний». Я спросил: «О Посланник Аллаха, я спрашиваю тебя о садаке». Он ответил: «Садака — вещь удивительная». Я спросил: «О Посланник Аллаха, я упустил лучшее из деяний для самого себя или наилучшее из них». Он спросил: «Что это?» Я ответил: «Пост». Он сказал: «Это благо, но не предел». Я спросил: «О Посланник Аллаха, какая же садака наилучшая?» И он упомянул некие слова. Я спросил: «А если я не смогу сделать это или у меня не будет возможности?» Он ответил: «[Поделиться] излишками твоей еды». Я спросил: «А если я не сделаю этого?» Он ответил: «[Хотя бы] половинкой финика». Я спросил: «А если я не сделаю этого?» Он ответил: «Добрым словом». Я спросил: «А если я не сделаю этого?» Он ответил: «Удерживай людей от зла — поистине, это садака, которую ты даешь самому себе». Я спросил: «А если я не сделаю этого?» Он ответил: «Убирай с пути причиняющее вред». Я спросил: «А если я не сделаю этого?» Он ответил: «Неужели ты хочешь не оставить в себе ничего хорошего?»
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-Аввам ибн Джувайрия
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)