Хадис 2673مرفوع

2673 2670 - وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ :

Сообщил нам Умар иль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Абу-ль-Яман, сказав: сообщил нам Шу‘айб ибн Абу Хамза от Абдуллаха ибн Абу Хусайна, от Шахра ибн Хаушаба, от Абдуррахмана ибн Ганма, от Му‘аза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует, нечто подобное: Поистине, Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, пустился в путь с людьми ночью. Когда же наступило утро, он совершил с людьми утреннюю молитву, а затем сказал: «Поистине, люди сели верхом». И когда взошло солнце, люди стали дремать после ночного переезда. Му‘аз всматривался в следы Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, двигаясь по его следам вместе с людьми, в то время как их верховые животные шли по обочинам дороги, питаясь на ходу. И пока Му‘аз следовал по стопам Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, и его верблюдица шла и паслась, она вдруг споткнулась, и он натянул поводья. Верблюдица же Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, ускоринилась. Затем с Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, рассеялась дремота, он оглянулся и увидел, что никто из войска не находится ближе к нему, чем Му‘аз ибн Джабаль. Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, позвал его, и он ответил: «Я перед Тобой, о Пророк Аллаhа!» Тот сказал: «Приблизись ко мне вплотную». И он приблизился настолько, что их верховые животные соприкоснулись боками. Му‘аз сказал: «О Пророк Аллаhа, люди задремали, и их верховые животные разошлись [в стороны], бродя вокруг и продолжая идти». Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «И я тоже дремал». Когда Му‘аз увидел, что Посланник Аллаhа остался один, он сказал: «О Посланник Аллаhа, позволь мне спросить тебя о словах, которые измотали меня и лишили сил». Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Спрашивай о чем хочешь». Тот сказал: «О Посланник Аллаhа, поведай мне о деянии, которое введет меня в Рай, и я не буду спрашивать тебя ни о чем другом». Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Бах-бах! Воистину, ты спросил о великой вещи, и поистине, она легка для того, кому Аллаh пожелает блага: ты веруешь в Аллаhа и в Последний день, совершаешь молитву, поклоняешься Ему Одному, не приписывая Ему в сотоварищи ничего, и умираешь в таком состоянии». Тот сказал: «О Пророк Аллаhа, повтори это». И он повторил это трижды. Затем Пророк Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Если хочешь, о Му‘аз, я расскажу тебе об основе этого дела и его вершине». Му‘аз ответил: «Да, о Пророк Аллаhа, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!» И Пророк Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Поистине, основа этого дела — свидетельство о том, что нет бога, кроме Аллаhа Единого, у Которого нет сотоварища, и что я — Его раб и Посланник, а также совершение молитвы и выплата закята. Вершина же этого дела — джихад на пути Аллаhа. И поистине, мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не станут совершать молитву, выплачивать закят и свидетельствовать, что нет бога, кроме Аллаhа, и что я — Его раб и Посланник. А когда они сделают это, то защитят [свою жизнь и имущество]». Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Никакие стопы не покрывались пылью в деянии, совершаемом ради приобретения степеней Рая после обязательной молитвы, подобно джихаду на пути Аллаhа. И ничто так не утяжеляет весы раба, как верховое животное, которое он содержит на пути Аллаhа или использует на пути Аллаhа».