Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 2039مرفوع
Абдуррахман бин Абу ‘Алькама ас-Сакафи от Абдуллаха
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Джами‘а бин Шаддада, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу ‘Алькамы, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин Мас‘уд сказал: Мы возвращались с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Худайбии... и он упомянул, что они остановились на песчаной местности — а «дахас» это песок. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто покараулит нас эту ночь?» Билял ответил: «Я». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда ты засснешь, или мы заснем». И они проспали, пока не взошло солнце. Проснулись люди, среди которых были такой-то и такой-то, а также ‘Умар. Он сказал: И мы сказали: «Пошевелитесь» — то есть поговорите. Проснулся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поступайте так, как вы обычно поступали». Он сказал: И мы поступили так. Затем он сказал: «Поступайте так же с тем, кто заснул или забыл». Он сказал: И верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерялась, и я стал искать её и нашел, что её повод зацепился за дерево. Я привел её к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он оседлал её, и мы продолжили путь. Он сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нисходило откровение, это давалось ему с большим трудом, и мы замечали это по нему. Он сказал: И он удалился в уединение позади нас. Он сказал: И он начал покрывать свою голову, и это давалось ему с трудом, пока мы не поняли, что ему ниспослано откровение. Затем он подошел к нам и сообщил нам, что ему ниспослано: ‹Воистину, Мы даровали тебе явную победу›.
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джами‘ ибн Шаддадум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн ‘Алькама ас-СакафиГоворят: у него есть сподвижничество
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны