حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ عُمَرَ - عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَرَ بِحَصِيرٍ ، فَجَعَلَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ خَلْفَهُ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَمَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Хаджжадж от Хаммада бин Салямы, от ‘Убайдуллаха (то есть Ибн ‘Умара), от ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отгородился циновкой и стал молиться, а люди стали молиться за ним. И он сказал: «О люди, беритесь за такие дела, которые вы в силах совершать, ибо Аллах не утомится [награждать вас], пока вы сами не утомитесь. И знайте, что самое любимое из деяний для Аллаха — это то, которое совершается постоянно, пусть даже оно и малое».
Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении