مُحَدِّث

نَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يَخُونُونِي وَيَكْذِبُونِي وَيَعْصُونِي ، فَأَسُبُّهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ ، فَأَيْنَ أَنَا مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يُنْظَرُ فِي عِقَابِكَ وَذُنُوبِهِمْ ، فَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ دُونَ ذُنُوبِهِمْ كَانَ لَكَ الْفَضْلُ ، وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ مِثْلَ ذُنُوبِهِمْ سَوَاءً فَلَا لَكَ وَلَا عَلَيْكَ ، وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ أَشَدَّ مِنْ ذُنُوبِهِمُ اقْتُصَّ لَهُمْ مِنْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَهْتِفُ وَيَبْكِي بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا لَكَ ؟ أَمَا تَقْرَأُ كِتَابَ اللهِ : ﴿وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ﴾الْآيَةَ . فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَهُمْ أَحْرَارٌ

Сообщил нам аль-Фадль ибн Сахль, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Газван, сказавший: сообщил нам аль-Лайс ибн Сад от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Пришел один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уселся перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть невольники, которые обманывают меня, лгут мне и ослушаются меня, а я бью их и ругаю. Каково же мое положение по отношению к ним?» [Пророк] ответил: «Будет сопоставлено твое наказание им и их грехи. Если твое наказание окажется меньше их грехов, то тебе будет преимущество. Если же твое наказание будет ровно соответствовать их грехам, то ни [в плюс] тебе, ни [в минус] тебе. Если же твое наказание окажется сильнее их грехов, то с тебя будет взыскано в их пользу в День воскресения». И тот человек начал громко рыдать перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда [Пророк] сказал: «Что с тобой? Разве ты не читаешь Книгу Аллаха: «Мы установим справедливые весы на День воскресения...» (аят)?» Мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, они свободны!»

Граф иснадов
2 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

  • аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасаниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
  • Абдуррахман ибн Газванум. 207 г.х.Надёжный (сика), у него есть уникальные передачи (афрад)
  • Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
  • ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении