Все передачи хадиса

«Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам Ваки'» — от Суфьяна, от Хабиба бн Аби Сабита, от Абу Ваиля, от Абу аль-Хайяджа аль-Асади, который сказал: «Сказал мне Али бн Аби Талиб: „Не отправить ли мне тебя так, как отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одного изображения, не стерши его, и ни одной возвышающейся могилы, не сровняв ее“».

«И ни одного рисунка, не стерши его».

«Я отправляю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы ты не оставил ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее, и ни одного изображения, не уничтожив его».

«Я отправлю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одного возвышающегося над землей могильного холма, не выровняв его, и ни одного изображения, не стерши его».

Сообщил нам Амр бин Али, он сказал: передал нам Яхья, он сказал: передал нам Суфьян от Хабиба от Абу Ваиля от Абу аль-Хайяджа, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, сказал [мне]: не отправить ли мне тебя туда, куда меня отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сровняв ее, и ни одного изображения в доме, не уничтожив его.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на похоронах…» — и упомянул этот хадис, но не сказал «от ‘Али», и сказал: «…и ни одного изображения, не испачкав его [талахаха]», и сказал: «Не будь смутьяном и надменным».

«Я отправляю тебя с тем же, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он приказал мне сравнять с землей каждую могилу и уничтожить каждое изваяние».

«Али сказал мне: «Я отправляю тебя с тем же, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одного изображения, не стерши его, и ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее с землей».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Медину и приказал мне сровнять с землей могилы».

«Я непременно отправлю тебя туда, куда меня отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: сровнять с землей каждую могилу и стереть в порошок каждого идола».

«Абд ар-Рахман сказал: Поистине, ‘Али сказал Абу аль-Хайяджу»): «Я отправляю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее с землей, и ни одного изображения, не уничтожив его».

«Кто отправится в Медину и не оставит ни одной могилы, не уровняв ее, ни одного изображения, не стерши его, и ни одного идола, не сокрушив его?» ‘Али сказал: Один человек поднялся и сказал: «Я», но затем испугался жителей Медины и сел. ‘Али сказал: Тогда я отправился, а затем вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха, я не оставил в Медине ни одной могилы, не уровняв ее, ни одного изображения, не стерши его, и ни одного идола, не сокрушив его». Он сказал: «Кто вернется и совершит что-либо из этого, тот проявил неверие в то, что Аллах ниспослал Мухаммаду. О ‘Али, ни в коем случае не будь искусителем — или же он

Передал нам Асвад бин ‘Амир: передал нам Шу‘ба: аль-Хакам сказал: Сообщил мне Абу Мухаммад от ‘Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Медину и приказал ему сровнять с землей могилы.

«О Посланник Аллаха, поистине, я не люблю заходить в дома моего народа». И он послал меня. Когда я пришел, он сказал: «О ‘Али, ни в коем случае не будь искусителем, гордецом и торговцем, за исключением торговца добром, ибо те откладывают дела на потом — или же: опережают в делах».

Передал нам Мухаммад бин Джафар: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от человека из числа жителей Басры, — он сказал: Жители Басры называют его куньей Абу Муварри‘, — и он сказал: Жители Куфы называли его куньей Абу Мухаммад, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал на похоронах...

Передал нам Язид, сообщил нам Ашъас бин Саввар от Ибн Ашвоа, от Ханаша Абу ль-Муатамира, что Али отправил начальника своей стражи и сказал: Я отправляю тебя с тем же, с чем меня отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одной могилы, не выровняв ее, и ни одного изображения, не уничтожив его.

«Знаешь ли ты, на что я тебя отправляю? На то, на что отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я уничтожил каждое изображение и сровнял с землей каждую могилу».

«Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, отправил меня и спросил: “Знаешь ли ты, зачем я тебя отправляю? За тем же, зачем меня отправил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): не оставляй ни одного изображения, не уничтожив его, и ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее с землей”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто отправится в Медину, пусть не оставит ни одной могилы, не сровняв ее, ни одного идола, не разбив его, и ни одного изображения, не замазав его?" Один человек встал и сказал: "Я сделаю это, о Посланник Аллаха!" Но затем он испугался жителей Медины и сел. Али сказал: "Я пошел, а затем вернулся и сказал: 'О Посланник Аллаха, я не оставил в Медине ни одной могилы, не сровняв ее, ни одного идола, не разбив его, и ни одного изображения, не замазав его'. Тогда он сказал: 'О Али, не будь смутьяном, не будь высокомерным и не будь торговцем, кроме как торговцем благами'"».

«Али сказал Абу аль-Хайяджу: “Не отправить ли мне тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв её с землей, и ни одного изображения, не уничтожив его”».

«‘Али ибн Абу Талиб послал меня и сказал: «Знаешь ли ты, для чего я посылаю тебя? Я посылаю тебя с тем, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одного изображения, не уничтожив его, и ни одной возвышающейся могилы, не сравняв её с землей».

«К ‘Али вошел начальник его стражи, и он сказал: «Иди и не оставляй ни одного украшения (на могилах), не разрушив его, и ни одной могилы, не выровняв её». Затем он позвал его и спросил: «Знаешь ли ты, куда я тебя послал? Я послал тебя туда, куда послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля сообщил: «‘Али сказал Абу Хайяджу: «Я отправляю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее», имея в виду могилы мусульман, «и ни одного изображения в доме, не стерв его»».

(Передал нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля, от Абу Хайяджа аль-Асади, который сказал: «Сказал мне ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах: “Я отправлю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы ты не оставил ни одной возвышающейся могилы, не выровняв ее, и ни одного изображения в доме, не стерши его”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и приказал мне, чтобы я не проходил ни мимо одной могилы, не выровняв ее».

«Сделал ли ты это?» Я ответил: «Да».

«Не отправить ли мне тебя с тем же, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? [А именно]: чтобы ты не оставлял ни одной могилы, не выровняв ее, и ни одного изображения, не стерши его».

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от человека из числа жителей Басры, кунью которого басрийцы называют Абу аль-Муваррич, а куфийцы куняют Абу Мухаммадом, и он был из племени хузейль, от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на похоронах и сказал: „Кто из вас отправится в Медину и не оставит там ни одного идола, не сокрушив его, ни одного изображения, не стерши его, ни одной могилы, не сровняв ее?“ Поднялся один человек из людей и сказал: „Я, о Посланник Аллаха“. Тот отправился в путь, но, судя по всему, испугался жителей Медины и вернулся. Тогда отправился Али, да будет доволен им Аллах, и вернулся, сказав: „О Посланник Аллаха, я не вернулся, пока не сокрушил каждого идола в ней, не сровнял с землей каждую могилу и не стер каждое изображение“. И тогда Пророк, да благо

«Я поручаю тебе то, что поручил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: уничтожать изображения и выравнивать могилы».

«Не отправить ли мне тебя с тем же поручением, с которым меня отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее с землей, и ни одного изображения в доме, не стерши его».

«‘Али сказал: “Не послать ли мне тебя с тем, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Не оставляй ни одной могилы, не сравняв её с землей, и ни одного изображения, не уничтожив его”».

«Не послать ли мне тебя с тем, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв её с землей, и ни одного изображения, не уничтожив его».

Передал нам Умайя ибн Бистам, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу аль-Муварри‘а, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на похороны и сказал: “Разве не найдется человек, который отправится в Медину и не оставит ни одной могилы, не сравняв ее с землей, ни одного изображения, не замазав его, и ни одного идола, не сломав его?” Встал один человек, но испугался жителей Медины. Тогда встал ‘Али и сказал: “Я, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Иди”. Он ушел, а затем вернулся и сказал: “О Посланник Аллаха, я не пришел к тебе, пока не оставил там ни одной могилы, не сравняв ее, ни одного изображения, не замазав его, и ни одного идола, не сломав его”. Он сказал: “Кто вернется к созданию чего-либо из этого, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует. Не будьте сму

Передал нам ‘Абдуль-Гаффар ибн ‘Абдуллах, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Аш‘аса, от Са‘ида ибн Ашва‘а, от Ханаша аль-Кинани, от ‘Али ибн Абу Талиба, что он позвал начальника своей стражи и сказал: “Отправляйся и не оставляй ни одной могилы, не сравняв ее, и ни одного украшения (на могиле), не убрав его”. Затем он спросил: “Знаешь ли ты, зачем я послал тебя? Я послал тебя за тем, за чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Знаешь ли ты, для чего я посылаю тебя? Я посылаю тебя с тем, с чем меня послал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я уничтожил всякое украшение» — он сказал: «То есть всякое изображение — «и чтобы я сравнял с землей всякую могилу».

«‘Али сказал: «Не послать ли мне тебя с тем же, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставлять ни одного изображения, не стерев его, и ни одной могилы, не сравняв ее с землей?»

«Я пошлю тебя с тем же, с чем послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одного изображения, не стерев его, и ни одной возвышающейся могилы, не сравняв её с землей».

«Передал нам Ваки’, передал нам Суфьян, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу Ваиля, со слов Абу аль-Хайяджа, который сказал: «Али сказал мне: «Не послать ли мне тебя с тем, с чем послал меня Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне не оставлять ни одной возвышающейся могилы в Медине, не сравняв ее с землей, и не оставлять ни одного изображения, не закрасив его. Я сделал это, а затем пришел к нему. Он спросил: «Сделал ли ты это?». Я ответил: «Да». Он сказал: «О Али, не будь искусителем, сборщиком налогов и торговцем, кроме как торговцем добра, ибо они (те, кто занят мирским) опережены в делах (религиозных)».

То, что передал нам Абу Айюб ‘Убайдуллах ибн ‘Имран ат-Табарани, сказав: передал нам Са‘ид ибн Сулейман аль-Васити, сказав: передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Абана ибн Таглиба, от Са‘лябы ибн Язида ибн Са‘лябы, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О ‘Али, не будь смутьяном, и не будь торговцем, кроме как торговцем блага, и не будь сборщиком налогов, ибо они откладывают дела на потом”».