حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :
Передал нам Умайя ибн Бистам, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу аль-Муварри‘а, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на похороны и сказал: “Разве не найдется человек, который отправится в Медину и не оставит ни одной могилы, не сравняв ее с землей, ни одного изображения, не замазав его, и ни одного идола, не сломав его?” Встал один человек, но испугался жителей Медины. Тогда встал ‘Али и сказал: “Я, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Иди”. Он ушел, а затем вернулся и сказал: “О Посланник Аллаха, я не пришел к тебе, пока не оставил там ни одной могилы, не сравняв ее, ни одного изображения, не замазав его, и ни одного идола, не сломав его”. Он сказал: “Кто вернется к созданию чего-либо из этого, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует. Не будьте смутьянами, высокомерными или торговцами, кроме как торговцами благами, ибо они — опережающие в делах”».
Передатчики в иснаде
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абу Мухаммад, и сказано: ибн аль-Мурави‘ аль-ХузалиНеизвестный (маджхуль)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем