حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
Передал нам Му‘авия: передал нам Абу Исхак от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Абу Мухаммада аль-Хузали, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на похоронах и сказал: „Кто из вас отправится в Медину и не оставит там ни одного идола, не сокрушив его, ни одной могилы, не сравняв ее [с землей], и ни одного изображения, не замазав его?“ Один человек сказал: „Я, о Посланник Аллаха“. Он отправился, но испугался жителей Медины и вернулся. ‘Али сказал: „Я отправлюсь, о Посланник Аллаха“. Тот ответил: „Отправляйся“. И он отправился, а затем вернулся и сказал: „О Посланник Аллаха, я не оставил в ней ни одного идола, не сокрушив его, ни одной могилы, не сравняв ее, и ни одного изображения, не замазав его“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто вернется к изготовлению чего-либо подобного, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует“. Затем он сказал: „Не будь смутьяном, и надменным, и торговцем, кроме как торговцем благами, ибо поистине, таковые — это те, кого опередили в совершении дел“».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абу Мухаммад, и сказано: ибн аль-Мурави‘ аль-ХузалиНеизвестный (маджхуль)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем