حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكِيُّ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдади, от Сулеймана ибн Мухаммада аль-Мубараки, от Абу Шихаба, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Абу аль-Муварри’, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто отправится в Медину, пусть не оставит ни одной могилы, не сровняв ее, ни одного идола, не разбив его, и ни одного изображения, не замазав его?" Один человек встал и сказал: "Я сделаю это, о Посланник Аллаха!" Но затем он испугался жителей Медины и сел. Али сказал: "Я пошел, а затем вернулся и сказал: 'О Посланник Аллаха, я не оставил в Медине ни одной могилы, не сровняв ее, ни одного идола, не разбив его, и ни одного изображения, не замазав его'. Тогда он сказал: 'О Али, не будь смутьяном, не будь высокомерным и не будь торговцем, кроме как торговцем благами'"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Али ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдадиум. 291 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Мубаракиум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Абд Раббихи ибн Нафи‘ аль-Ханнатум. 172 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абу Мухаммад, и сказано: ибн аль-Мурави‘ аль-ХузалиНеизвестный (маджхуль)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем