حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَغَرَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Агарр сказал: “Я слышал, как Абу Хурайра сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах Благословенный и Всевышний подтверждает раба в пяти словах, которые он произносит: когда он говорит “Нет божества, кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища”, Он говорит: “Мой раб сказал правду”. Когда он говорит “Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик”, Он говорит: “Мой раб сказал правду”. Когда он говорит “Нет божества, кроме Аллаха, и хвала Аллаху”, Он говорит: “Мой раб сказал правду”. Когда он говорит “Нет божества, кроме Аллаха, Ему принадлежит власть и Ему хвала”, Он говорит: “Мой раб сказал правду””».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Абу Исраильум. 246 г.х.Правдивый (садук), в его адрес высказывались критически из-за его позиции остановки (аль-вакуф) в вопросе Корана
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Агьар аль-Мадини вольноотпущенник Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худриум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников