مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 3430مرفوع

Глава о том, что говорит раб Божий при заболевании

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :

مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ ، فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، قَالَ : يَقُولُ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، قَالَ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا ، لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، قَالَ اللهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي " . وَكَانَ يَقُولُ : مَنْ قَالَهَا فِي مَرَضِهِ ، ثُمَّ مَاتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ

Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, сказавший: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн Джухада, сказавший: передал нам Абдуль-Джаббар ибн Аббас от Абу Исхака от аль-Аггарра Абу Муслима, который сказал: Свидетельствую относительно Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что они оба засвидетельствовали перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик“ (Ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар), — того подтверждает его Господь, говоря: „Нет бога, кроме Меня, и Я велик“. А когда он говорит: „Нет бога, кроме Аллаха, Одного“ (Ля иляха илля-Ллах, вахдаху), — Аллах говорит: „Нет бога, кроме Меня, Одного“. А когда он говорит: „Нет бога, кроме Аллаха, Одного, у Которого нет сотоварища“ (Ля иляха илля-Ллах, вахдаху ля шарикя ляху), — Аллах говорит: „Нет бога, кроме Меня, Одного, нет у Меня сотоварища“. А когда он говорит: „Нет бога, кроме Аллаха, Ему принадлежит царство и Ему хвала“ (Ля иляха илля-Ллах, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду), — Аллах говорит: „Нет бога, кроме Меня, Мне принадлежит царство и Мне хвала“. А когда он говорит: „Нет бога, кроме Аллаха, и нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля иляха илля-Ллах, ва ля хауля ва ля куввата илля билляh), — Аллах говорит: „Нет бога, кроме Меня, и нет мощи и нет силы ни у кого, кроме Меня“». И он (Пророк) бывало говорил: «Кто произнесет это во время своей болезни, а затем умрет, того не коснется огонь».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Абдуль-Джаббар ибн аль-Аббас аш-Шабами (пути 1, 2), Исмаил ибн Мухаммад ибн Джухада аль-Ями (пути 1, 2), Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррах (пути 1, 2)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Аль-Агьар аль-Мадини вольноотпущенник Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу Исхак ас-Субайи «عن» ✓ «سمعت» в Мусаннаф Абд ар-Раззака 6090 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 39 путей в графе
Граф иснадов
22 хадисов · 41 цепей
Все передачи · 22 →

Передатчики в иснаде