Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 425 V2مرفوع
Глава о повелении совершать молитву наилучшим образом, доводить ее до совершенства и проявлять в ней смирение
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал мне Абу Гассан аль-Мисма’и, передал нам Муаз (то есть сын Хишама), передал мне мой отец; а также передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу ‘Ади от Саида, — оба они от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте полностью поясные и земные поклоны! Ибо клянусь Аллахом, поистине, я вижу вас со спины, когда вы совершаете поясные и когда вы совершаете земные поклоны».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Абдуль-Вахид аль-Масма‘иум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)