مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2492 V4مرفوع

Глава о достоинствах Абу Хурайры ад-Дауси, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :

إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ . إنكم تقولون إن أبا هريرة يكثر الحديث عَنْ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وتقولون ما بال المهاجرين والأنصار لا يحدثون عَنْ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمثل حديث أَبِي هُرَيْرَةَ وإن إخوتي من المهاجرين كان يشغلهم صفق بالأسواق وكنت ألزم رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ على ملء بطني فأشهد إذا غابوا وأحفظ إذا نسوا وكان يشغل إخوتي من الْأنصار عمل أموالهم وكنت امرأ مسكينا من مساكين الصفة أعي حين ينسون وقد قَالَ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حديث يحدثه إنه لن يبسط أحد ثوبه حتى أقضي مقالتي هذه ثُمَّ يجمع إليه ثوبه إلا وعى ما أقول فبسطت نمرة علي حتى إذا قضى رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مقالته جمعتها إلى صدري فما نسيت من مقالة رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تلك من شيء

И передал нам Абд Аллах бн Абд ар-Рахман ад-Дарими, сообщил нам Абу аль-Яман от Шу‘айба, от аз-Зухри, сообщил мне Са‘ид бн аль-Мусаййиб и Абу Салама бн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: «Поистине, вы говорите, что Абу Хурайра слишком много передает хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» — подобно их хадису. «Поистине, вы говорите, что Абу Хурайра слишком много передает хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорите: „Почему мухаджиры и ансары не передают хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобные хадисам Абу Хурайры?“ Поистине, моих братьев из числа мухаджиров занимала торговля на рынках, а я неотступно пребывал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, довольствуясь тем, что наполняет мой живот: я присутствовал, когда они отсутствовали, и запоминал, когда они забывали. А братьев моих из числа ансаров занимала работа с их имуществом, я же был бедным человеком из числа бедняков навеса (ахль ас-суффа): я постигал [знание], когда они забывали. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в одном из хадисов, которые он рассказывал: „Никто не расстелет свою одежду, пока я не закончу эту мою речь, а затем не прижмет свою одежду к себе, чтобы не усвоил то, что я говорю“. И я расстелел на себе шерстяную накидку (намра), пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не закончил свою речь, а затем прижал ее к своей груди, и после этого я не забыл ничего из той речи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Граф иснадов
36 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде