Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2229 V1مرفوع
Глава о запрете прорицания и обращения к прорицателям
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ( قَالَ حَسَنٌ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، وَقَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ) ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ:
Текст основного хадиса
Передал нам Хасан бн ‘Али аль-Хульвани и ‘Абд бн Хумайд (Хасан сказал: передал нам Я‘куб; а ‘Абд сказал: передал мне Я‘куб бн Ибрахим бн Са‘д), передал нам мой отец от Салиха от ибн Шихаба, передал мне ‘Али бн Хусайн, что ‘Абдуллах бн ‘Аббас сказал: «Сообщил мне человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров, что однажды ночью, когда они сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была брошена падающая звезда и ярко осветила все вокруг. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: „Что вы говорили в джахилийе, когда бросали подобную [звезду]?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше. Мы говорили: „Сегодня ночью родился великий человек“ или „Умер великий человек““. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Воистину, она не бросается из-за смерти или жизни кого-либо. Однако, когда наш Господь, благословенно и возвышенно имя Его, решает какое-либо дело, носители Трона возвещают хвалу (произносят тасбих), затем возносят хвалу обитатели небес, которые следуют за ними, пока эта хвала не доходит до обитателей этого ближнего неба. Затем те, кто ближе к носителям Трона, говорят носителям Трона: „Что сказал ваш Господь?“ И те сообщают им то, что Он сказал“. Передатчик сказал: „И одни обитатели небес расспрашивают других, пока новость не доходит до этого ближнего неба. Тогда джинны подслушивают и передают услышанное своим приближенным [из людей], и в них [в джиннов] летят [падающие звезды]. И то, что они передают в точности — это правда, но они искажают это и добавляют [от себя]“».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульваниум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)