مُحَدِّث

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا ، نُصَلِّي ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَنْحَرُ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ . وَكَانَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ قَدْ ذَبَحَ فَقَالَ: عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ . فَقَالَ: اذْبَحْهَا ، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ .

Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна и Ибн Башшар (а текст принадлежит Ибн аль-Мусанне), сказав: «Передал нам Мухаммад б. Джафар, передал нам Шу‘ба, от Зубейда аль-Иями, от аш-Ша‘би, от аль-Бара’а б. ‘Азиба, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, первое, с чего мы начинаем в этот наш день, — это совершение молитвы, после чего мы возвращаемся и приносим жертву. Кто поступил так, тот поступил в соответствии с нашей сунной, а кто зарезал [животное до молитвы], то это лишь мясо, которое он преподнес своей семье, и оно ни в коей мере не относится к обряду жертвоприношения“. И Абу Бурда б. Нияр уже зарезал [животное] и сказал: „У меня есть годовалая овца (джаза‘а), которая лучше двухлетней (мусинна)“. [Пророк] сказал: „Зарежи ее, но она уже не сойдет ни за кого после тебя““».

Граф иснадов
88 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде