وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Джарир, от Умары бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Положили перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, блюдо с саридом и мясом, и он взял лопатку — а она была самой любимой частью барашка для него — и откусил кусочек, и сказал: «Я — господин людей в День воскресения», — затем откусил еще раз и сказал: «Я — господин людей в День воскресения». И когда он увидел, что его сподвижники не спрашивают его об этом, он сказал: «Разве вы не спросите: „Как это?“» Они сказали: «Как это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Восстанут люди перед Господом миров», — и привел хадис, схожий по смыслу с хадисом Абу Хайяна от Абу Зур‘и, и добавил в истории об Ибрахиме: И упомянул его слова о звезде: «Это — мой Господь», и его слова их божествам: «Нет, это сделал их старший, вот этот», и его слова: «Воистину, я болен». Сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, расстояние между створками каждых из ворот Рая до косяков двери такое же, как между Меккой и Хаджаром — или Хаджаром и Меккой». Передатчик сказал: «Я не знаю, какое из этого он сказал».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников