مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1927مرفوع

Глава о том, что путешествие — это часть мучений, и о желательности скорейшего возвращения путешественника к своей семье после завершения дел

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ ، وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا مَالِكٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، قَالَ:

قُلْتُ لِمَالِكٍ: حَدَّثَكَ سُمَيٌّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ ، فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ .

Передали нам ‘Абдуллах бин Масляма бин Ка‘наб, Исма‘иль бин Абу Увайс, Абу Муса‘з аз-Зухри, Мансур бин Абу Музахим и Кутайба бин Са‘ид, они сказали: передал нам Малик. (И) передал нам Яхья бин Яхья ат-Тамими (а текст принадлежит ему), который сказал: «Я спросил Малика: „Рассказывал ли тебе Сумай от Абу Салиха от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Путешествие — это часть мучений, оно мешает каждому из вас спать, есть и пить. Поэтому, когда кто-то из вас завершит свои дела в чужих краях, пусть поспешит к своей семье»“?» Он ответил: „Да“».

все передатчики надёжны — в 4 из 6 путейпередатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 6 путей: Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфи (путь 5), Исмаил ибн Абу Увайс (путь 6)разрывов по годам нетещё 25 путей в графе
Граф иснадов
21 хадисов · 31 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде