مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 172مرفوع

Глава об упоминании Мессии, сына Марьям, и Лжемессии (Даджаля)

Режим чтения

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا ، فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، قَالَ : فَرَفَعَهُ اللهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي : نَفْسَهُ - ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ

И передал мне Зухайр бн Харрб, передал нам Худжайн бн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Азиз, то есть ибн Абу Саляма, от Абдуллаха бн аль-Фадля, от Абу Саляма бн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я видел себя в аль-Хидре, и курайшиты расспрашивали меня о моем ночном путешествии. Они спрашивали меня о вещах из Бейт аль-Макдиса, которые я не запечатлел в памяти, и я испытал такую скорбь, какой никогда прежде не испытывал. Он (Пророк) сказал: „И Аллах приподнял его (дом или образ) передо мной, так что я смотрел на него, и меня не спрашивали ни о чем, о чем бы я им не поведал“. И я видел себя среди группы пророков: вот стоит Мухаммад (здесь опечатка в оригинале: Муса), совершая молитву; и вдруг вижу мужчину — сухощавого, с курчавыми волосами, словно он из числа людей Шануа; и вот Иса ибн Марьям, мир ему, стоит, совершая молитву, и ближе всех людей к нему по внешности — Урва бн Мас‘уд ас-Сакафи; и вот Ибрахим, мир ему, стоит, совершая молитву, и больше всех похож на него из людей ваш сотоварищ (то есть он сам). Подошло время молитвы, и я возглавил их в качестве имама. Когда я завершил молитву, некий голос сказал: „О Мухаммад, это Малик — страж Огня, поприветствуй его“. Я повернулся к нему, и он опередил меня приветствием».

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде