مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1688 V1مرفوع

Глава об отсечении руки вора, будь то знатного или иного происхождения, и запрете ходатайствовать в отношении наказаний худуд

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ ! ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ، وَايْمُ اللهِ ، لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا .

Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс. (И передал нам) также Мухаммад бин Румх, сообщил нам Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что курайшитов сильно озабочило дело женщины из племени махзум, которая совершила кражу. Они сказали: «Кто поговорит об этом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И сказали: «Кто посмеет сделать это, кроме Усамы, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И Усама поговорил с ним. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты ходатайствуешь о наказании из числа наказаний Аллаха?!» Затем он встал, обратился с проповедью и сказал: «О люди! Поистине, погубило тех, кто был до вас, то, что если среди них крал знатный человек, они оставляли его (безнаказанным), а если крал слабый человек, они исполняли над ним наказание. Клянусь Аллахом, если бы Фатыма, дочь Мухаммада, украла, я непременно отрубил бы ей руку».

Граф иснадов
62 хадисов · 69 цепей ·
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде