وَحَدَّثَنَا . مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ شِهَابٍ كَتَبَ يَذْكُرُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И передал нам Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир, сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, что Мухаммад бин Шихаб написал, упоминая, что Урва рассказал ему о том, что Зайнаб бинт Абу Саляма рассказала ему о том, что Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ей, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, женись на моей сестре Иззе». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «А любишь ли ты это?» Она ответила: «Да, о Посланник Аллаха, я не единственная твоя жена, и больше всего я хотела бы, чтобы в благе со мной разделила участие моя сестра». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, это мне не дозволено». Она сказала: «Тогда я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, среди нас говорят, что ты хочешь жениться на Дурре бинт Абу Саляма“. Он спросил: „Дочери Абу Саляма?“ Она ответила: „Да“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы она не была моей падчерицей, находящейся на моем попечении, она не была бы дозволена мне: ведь она — дочь моего брата по молочному родству, Тувайба вскормила молоком меня и Абу Саляму! Поэтому не предлагайте мне ваших дочерей и ваших сестер“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир ат-Туджибиум. 243 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)