مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1221 V1مرفوع

Глава об отмене выхода из ихрама и повелении завершить его

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ ، فَقَالَ لِي : أَحَجَجْتَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : بِمَ أَهْلَلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَقَدْ أَحْسَنْتَ ، طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ . قَالَ : فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي ، ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ ، قَالَ : فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ ، حَتَّى كَانَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ ؛ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَلْيَتَّئِدْ ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ ، فَبِهِ ، فَأْتَمُّوا ، قَالَ : فَقَدِمَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللهِ يَأْمُرُ بِالتَّمَامِ ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сообщил нам Шу‘ба от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Мусы, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его верблюдка опустилась на коленях в аль-Батхе. Он спросил меня: "Совершил ли ты хадж?" Я ответил: "Да". Он спросил: "С каким намерением (инкилям) ты вошел в состояние ихрама?" Я ответил: "Я произнес: «Ляббайк» с таким же намерением ихрама, с каким вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует". Он сказал: "Ты поступил прекрасно. Соверши обход вокруг Дома, а также между ас-Сафой и аль-Марвой, и выйди из состояния ихрама". Он сказал: "И я совершил обход вокруг Дома, и между ас-Сафой и аль-Марвой, а затем пришел к женщине из племени Бану Кайс, и она перебрала [вшала] мою голову. После этого я вошел в состояние ихрама для хаджа". И я выносил по этому поводу религиозные постановления (фетвы) людям, пока не наступило правление ‘Умара, да будет доволен им Аллах. Тогда один человек сказал мне: "О Абу Муса!" — или: "О ‘Абдуллах бин Кайс! Не спеши со всеми своими фетвами, ибо ты не знаешь, что повелитель правоверных нововвел в обрядах после тебя!" И я сказал: "О люди! Тот, кому мы дали фетву, пусть повременит, ибо к вам приближается повелитель правоверных — следуйте же за ним". И прибыл ‘Умар, да будет доволен им Аллах, и я упомянул ему об этом. Он сказал: "Если мы будем следовать Книге Аллаха, то Книга Аллаха повелевает совершить хадж и умру полностью (таматту‘), а если мы будем следовать Суджете Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил из состояния ихрама, пока жертвенное животное не достигло своего места"».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 47 путей в графе
Граф иснадов
34 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде