مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1045 V1مرفوع

Глава о дозволенности брать то, что дано без просьбы и без заглядывания [на чужое]

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:

قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا ، فَقُلْتُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ ، وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

И передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб; (и) передал мне Хармала бин Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от его отца, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин ал-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал мне какое-то имущество, а я говорил: «Отдай его тому, кто нужнее в нем, чем я». Так продолжалось до тех пор, пока однажды он не дал мне имущество, и я сказал: «Отдай его тому, кто нужнее в нем, чем я». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бери его. А то, что приходит к тебе из этого имущества, когда ты не заришься на него и не просишь — бери его, а то, чего не приходит — не добивайся этого душой».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейби (путь 1)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» ✓ «حدثني» в Сахих аль-Бухари 7164 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 74 пути в графе
Граф иснадов
64 хадисов · 76 цепей
Все передачи · 64 →

Передатчики в иснаде