Все передачи хадиса

«Мой муж Аус бин ас-Самит объявил мне зихар. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь ему, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, препирался со мной по поводу него и говорил: «Бойся Аллаха, ведь он твой двоюродный брат!». И я не уходила, пока не был ниспослан Коран: «Аллах уже услышал слова той, которая препиралась с тобой относительно своего мужа…» (Коран, 58:1) — до предписания. И он сказал: «Пусть освободит раба». Она ответила: «У него нет [средств на это]». Он сказал: «Пусть постится два месяца подряд». Она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, он — старик дряхлый, нет у него сил на пост». Он ск

«А ‘арак — это большая корзина, вмещающая тридцать са‘». Абу Дауд сказал: «Это достовернее хадиса Яхьи бин Адама». Передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Абан, передал нам Яхья, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал, имея в виду под ‘араком: «Это котомка, вмещающая пятнадцать са‘». [Далее приводится текст хадиса:] «Мой муж Аус бин ас-Самит объявил мне зихар...» [и далее до конца аналогичный рассказ].

«Клянусь Аллахом, обо мне и об Аўсе бин Самите Всемогущий и Великий Аллах ниспослал начало суры "Аль-Муджадиля"». Она сказала: «Я была за ним замужем, а он был уже старым человеком скверного нрава и раздражительным». Она сказала: «И вот однажды он зашел ко мне, и я возразила ему в чем-то, он разгневался и сказал: "Ты для меня — как спина моей матери". Она продолжила: «Затем он вышел и посидел немного в собрании своего племени, а после вернулся ко мне и попытался склонить меня к близости. Я сказала: "Нет! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Хувайли, ты не получишь меня до тех пор, пока Аллах и Его Посланник не вынесут Своего решения относительно нас после

«Мой муж Абу ‘Амр бин Хафс бин аль-Мугира прислал ко мне ‘Айяша бин Абу Раби‘у с моим разводом, а также прислал мне пять са‘ фиников и пять са‘ ячменя. Я сказала: "У меня нет обеспечения, кроме этого, и я буду справлять ‘идду только в вашем доме". Он сказал: "Нет". Тогда я плотно завязала свою одежду, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом. Он спросил: "Сколько раз он тебя развел?" Я ответила: "Трижды". Он сказал: "Он прав, у тебя нет обеспечения. И справляй ‘идду в доме сына твоего дяди — Ибн Умм Мактума, ибо он слепой — ты сможешь снять с себя одежды перед ним. А когда твоя ‘идда подойдет к концу, сообщи мне"». Она сказала: «И меня стали сватать сваты, среди которых были Му‘авия и Абу аль-

«Аль-Мужадиля» касалось меня и Ауса бин ас-Самита. Она сказала: Я была замужем за ним, и он был уже очень пожилым человеком с дурным нравом и раздражительным. Однажды, рассказала она, он вошел ко мне, и я возразила ему в чем-то, он разгневался и сказал: «Ты для меня — как спина моей матери [то есть запретна для меня]». Затем он вышел и посидел некоторое время в собрании своего племени, а после вернулся ко мне и попытался склонить меня к близости. Она сказала: Я ответила: «Нет, клянусь Тем, в Чьих руках душа Хувайли, ты не получишь меня после того, как произнес то, что произнес

«В один из дней он вошел ко мне и сказал мне нечто в состоянии раздражения, а я ответила ему. Тогда он сказал: «Ты для меня как спина моей матери». Затем он вышел и посидел в собрании своего народа, после чего вернулся ко мне и попытался склонить меня к близости. Я отказалась от него, и мы начали пререкаться: я одолела его так, как женщина одолевает слабого мужчину, и сказала: «Нет же, клянусь Тем, в Чьей длани душа Хувайли, ты не прикоснешься к ней, пока Алла

Передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, передал нам ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Салама, от Мухаммада ибн Исхака, от Ма‘мара ибн ‘Абдаллаха ибн Ханзалы, от Юсуфа ибн ‘Абдаллаха ибн Саляма, который сказал: «Мне рассказала Хауля бинт Са‘ляба, которая была женой Ауса ибн ас-Самита, брата ‘Убады ибн ас-Самита. Она сказала: “Однажды он вошел ко мне и сказал мне что-то, будучи в раздражении. Я ответила ему, и он сказал: “Ты для меня как спина моей матери”. Затем он вышел, посидел, позвал своих соплеменников, а потом вернулся ко мне и попытался склонить меня к близости. Я отказалась, он стал настаивать, и я тоже, и я одолела его так, как женщина одолевает слабого мужчину. Я сказала: “Нет, клянусь Тем, в Чьей длани душа Хувайли, ты не получишь этого, пока Аллах не рассудит между мной и тобой”. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла

«Рассказала мне Хувайля бинт Сальба, которая была замужем за Аусом бин ас-Самитом, братом Убады бин ас-Самита, (и) сказала: «Он зашел ко мне и заговорил со мной о чем-то, будучи раздраженным, я же стала возражать ему, и он разгневался и сказал: «Ты для меня как спина моей матери». Затем он вышел в собрание своего племени, а после вернулся ко мне и стал домогаться меня, но я отказалась. Он стал упорствовать со мной, а я стала упорствовать с ним, и я одолела его так, как женщина одолевает слабого мужчину». Она сказала: «И я сказ

(Что же касается хадиса) Ауса бин ас-Самита, то в его передаче имеются расхождения. ((И он был передан так, как сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, нам сообщил Абу Бакр бин Даса, нам сообщил Абу Давуд, нам сообщил Хасан бин Али, нам сообщил Яхья бин Адам, нам сообщил Ибн Идрис от Мухаммада бин Исхака от Ма‘мара бин Абдуллаха бин Ханзалы от Юсуфа бин Абдуллаха бин Саляма от Хувайлы бинт Малик бин Са‘ляба, которая сказала: Мой муж Аус бин ас-Самит совершил надо мной зихар, и я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пререкался со мной относительно него и говорил: «Бойся Аллаха, ведь он — твой муж и сын твоего дяди». И я не уходила до тех пор, пока не низошел Коран: «По Аллах уже услышал слова той, которая препиралась с тобой относительно своего мужа...» [Сура «Аль-Муджадиля», 1]. [Пророк] сказ

15384 – (И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, нам сообщил Абу Бакр бин Даса, нам сообщил Абу Давуд, нам сообщил Хасан бин Али, нам сообщил Абдуль-Азиз бин Яхья аль-Харрани, нам сообщил Мухаммад бин Саляма от Ибн Исхака с этим иснадом нечто подобное, но с тем отличием, что он сказал: «А «арак» — это котомка, вмещающая тридцать са». Абу Давуд сказал: «Это достовернее хадиса Яхйи бин Адама». Мой муж Аус бин ас-Самит совершил надо мной зихар, и я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пререкался со мной относительно него и говорил: «Бойся Аллаха, ведь он — твой муж и сын твоего дяди». И я не уходила до тех пор, пока не низошел Коран: «По Аллах уже услышал слова той, которая препиралась с тобой относительно своего мужа...» [Пророк] сказал: «Пусть освободит раба». Она ответила: «У него нет [сред

«Раздай это в качестве милостыни». И сказал: «Бойся Аллаха и вернись к своему мужу!»