مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15383مرفوع

Глава о том, что не допускается накормить менее шестидесяти бедняков, выдав каждому муд продуктов его селения

Режим чтения

وَأَمَّا حَدِيثُ ) أَوْسِ بْنِ الصَّامِتِ فَقَدِ اخْتَلَفَتِ الرِّوَايَةُ فِيهِ . ( فَرُوِيَ كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَتْ :

ظَاهَرَ مِنِّي زَوْجِي أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَشْكُو إِلَيْهِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُجَادِلُنِي فِيهِ وَيَقُولُ : " اتَّقِي اللهَ فَإِنَّهُ زَوْجُكِ ، وَابْنُ عَمِّكِ " . فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ: ﴿قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا ﴾قَالَ : يُعْتِقُ رَقَبَةً " . قَالَتْ : لَا يَجِدُ ، قَالَ : " فَيَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ شَيْخٌ كَبِيرٌ مَا بِهِ مِنْ صِيَامٍ ، قَالَ : " فَلْيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَتْ : مَا عِنْدَهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَصَدَّقُ بِهِ ، قَالَ : " فَإِنِّي سَأُعِينُهُ بِعَرَقٍ مِنْ تَمْرٍ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنِّي أُعِينُهُ بِعَرَقٍ آخَرَ ، قَالَ : " قَدْ أَحْسَنْتِ اذْهَبِي فَأَطْعِمِي بِهَا عَنْهُ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَارْجِعِي إِلَى ابْنِ عَمِّكِ

(Что же касается хадиса) Ауса бин ас-Самита, то в его передаче имеются расхождения. ((И он был передан так, как сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, нам сообщил Абу Бакр бин Даса, нам сообщил Абу Давуд, нам сообщил Хасан бин Али, нам сообщил Яхья бин Адам, нам сообщил Ибн Идрис от Мухаммада бин Исхака от Ма‘мара бин Абдуллаха бин Ханзалы от Юсуфа бин Абдуллаха бин Саляма от Хувайлы бинт Малик бин Са‘ляба, которая сказала: Мой муж Аус бин ас-Самит совершил надо мной зихар, и я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пререкался со мной относительно него и говорил: «Бойся Аллаха, ведь он — твой муж и сын твоего дяди». И я не уходила до тех пор, пока не низошел Коран: «По Аллах уже услышал слова той, которая препиралась с тобой относительно своего мужа...» [Сура «Аль-Муджадиля», 1]. [Пророк] сказал: «Пусть освободит раба». Она ответила: «У него нет [средств]». Он сказал: «Тогда пусть постится два месяца подряд». Она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, он — старик, у него нет сил поститься». Он сказал: «Тогда пусть накормит шестьдесят бедняков». Она сказала: «У него нет ничего, что он мог бы раздать в качестве милостыни». Он сказал: «Я помогу ему корзиной фиников («арак»)». Я сказала: «О Посланник Аллаха, я тоже помогу ему другой корзиной». Он сказал: «Ты поступила прекрасно! Иди же, накорми от его имени шестьдесят бедняков и возвращайся к сыну своего дяди».

Граф иснадов
12 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде