Сборники хадисов / Аль-Мунтака
Хадис 1073مرفوع
Глава о тех, у кого есть уважительная причина для неучастия [в походе]
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: «Рассказал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Саад, сказав: «Рассказал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, сказав: «Рассказал мне Сахль ибн Саад ас-Саиди, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Я видел Марвана ибн аль-Хакама сидящим в мечети, подошел и сел рядом с ним. Он сообщил нам, что Зейд ибн Сабит сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, диктовал ему: «Не равны верующие, сидящие (дома), и усердствующие на пути Аллаха». Он сказал: «И пришел к нему Ибн Умм Мактум, в то время как он диктовал это мне, и сказал: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, если бы я мог участвовать в джихаде, я бы участвовал“, — а он был слепым человеком. И тогда Аллах Всемогущий ниспослал (откровение) Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как его бедро лежало на моем бедре, и оно стало таким тяжелым, что я испугался, что оно раздавит мое бедро. Затем это состояние прошло, и Аллах ниспослал: «...за исключением тех, кто не испытывает тягот...»“»»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество