Передал нам Ахмад бин Яхья бин Халид бин Хаббан ар-Ракки, передал нам Абдуллах бин ‘Аббад аль-‘Аббадани, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу Сахра, от Яхьи бин ан-Надра, от Абу Катады, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о Часе (Судном дне). По
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 3281مرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : حُبَّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : " فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
- Хадис 3282مرفوعХадисы, переданные Абу Катадой с непрерывным иснадомأَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал и Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, которые сказали: передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам аль-Валид бин Муслим, от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3283مقطوعАль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси270 - الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ 3283 3284 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْث
270 — Аль-Харис бин ‘Авф Абу Вакид аль-Лайси, а также говорят: аль-Харис бин Малик, а также говорят: ‘Авф бин Малик, а также говорят: аль-Харис бин ‘Авф. 3283 3284 — Передал нам Абу аз-Зинбау Раух бин аль-Фарадж, передал мне Яхья бин Букайр, который сказал: «Абу Вакид аль-Лайси, чьё имя — аль-Харис
- Хадис 3284مقطوعАль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси3284 3285 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ، وَاسْمُ أَبِي وَاقِدٍ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ " .
3284 3285 — Передал нам Мухаммад бин Али аль-Мадини Фустука, передал нам Харун аль-Хаммаль, который сказал: «Абу Вакид аль-Лайси скончался в шестьдесят восьмом году, а имя Абу Вакида — аль-Харис бин Малик, а также говорят: ‘Авф бин Малик».
- Хадис 3285Аль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси3286 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " مَاتَ أَبُو وَاقِدٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ " .
3286 — Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, который сказал: я слышал, как Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр говорил: «Абу Вакид умер в шестьдесят восьмом году».
- Хадис 3286مرفوعАль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси3286 3287 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : " أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ " .
3286 3287 — Сообщил нам Мухаммад бин Садака, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, который сказал: я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Абу Вакид аль-Лайси, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это ‘Авф бин аль-Харис».
- Хадис 3287مقطوعАль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси3287 3288 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْيَزِيدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، قَالَ : " أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ : وَقَالَ هِشَامٌ الْكَلْبِيُّ : الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ ، وَغَيْر
3287 3288 — Передал нам Убайд бин Мухаммад бин Абу Мухаммад аль-Язиди, передал нам Мухаммад бин Са‘д, передал нам аль-Вакиди, который сказал: «Абу Вакид аль-Лайси, его имя — аль-Харис бин Малик». Мухаммад бин Са‘д сказал: «А Хишам аль-Калби сказал: аль-Харис бин ‘Авф, а другие помимо них сказали: ‘А
- Хадис 3288مقطوعАль-Харис ибн Ауф Абу Вакид аль-Ляйси3288 3289 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " أَبُو وَاقِدٍ وَاسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ " .
3288 3289 — Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, который сказал: я слышал, как Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр говорил: «Абу Вакид, и его имя — аль-Харис бин Малик».
- Хадис 3289مرفوعСинан ибн Абу Синан со слов Абу Вакидаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ حُنَيْنٍ ، فَمَرَرْنَا بِالسِّدْرَةِ ، فَقُلْتُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ اجْعَلْ لَنَا هَذِهِ ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لِلْكُفَّارِ ذَاتُ أَنْوَاطٍ - وَكَانَ الْكُفَّارُ يَنُوطُونَ سِلَاحَهُمْ بِسِدْرَةٍ وَيَعْكُفُونَ حَوْلَهَا - فَقَالَ ا
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Синана бин Абу Синана ад-Ду‘али, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хунайна, и мы прошли мимо лотоса [сидра
- Хадис 3290مرفوعСинан ибн Абу Синан со слов Абу Вакидаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ وَنَحْنُ حُدَثَاءُ عَهْدٍ بِكُفْرٍ ، وَلِلْمُشْرِكِينَ سِدْرَةٌ يَعْكُفُونَ عِنْدَهَا ، وَيَنُوطُونَ بِهَا أَسْلِحَتَهُمْ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ . قَالَ : فَمَرَرْنَا بِالسِّدْرَةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ اجْع
Передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Ибн Шихаба, от Синана бин Абу Синана ад-Ду‘али, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хунайну, будучи еще недавно вышедшими из неверия. У многобожников
- Хадис 3291مرفوعСинан ибн Абу Синан со слов Абу Вакидаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ مَرَّ بِشَجَرَةٍ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ ، يُعَلِّقُ الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى
«Зат Анват», на которое многобожни
- Хадис 3292مرفوعСинан ибн Абу Синан со слов Абу Вакидаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ حَدِيثُو عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ ، وَقَدْ كَانَتْ لِكُفَّارِ قُرَيْشٍ وَمَنْ سِوَاهُمْ مِنَ الْعَرَبِ شَجَرَةٌ عَظِيمَةٌ يُقَالُ لَهَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ ، يَأْتُونَهَا كُلَّ عَامٍ ، فَيُعَلِّقُونَ بِهَا أَسْلِحَتَهُمْ ، وَيُرِيحُونَ ت
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, передал нам Ибн Исхак, передал мне аз-Зухри, от Синана бин Абу Синана аль-Лайси, затем аль-Джунда‘и, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит е
- Хадис 3293مرفوعСинан ибн Абу Синан со слов Абу Вакидаخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ حَدِيثُو عَهْدٍ بِكُفْرٍ ، وَكَانُوا أَسْلَمُوا يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى شَجَرَةٍ كَانَ الْمُشْرِكُونَ يُعَلِّقُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ يَعْكُفُونَ عِنْدَهَا فِي السَّنَةِ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ ، فَقُلْنَا
Передал нам Хусейн биn Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от Синана бин Аби Синана, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи недавно вышедшими из неверия (а они приняли ислам
- Хадис 3294مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Абу Вакидаخُيِّرَ عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِ اللهِ بَيْنَ الدُّنْيَا وَمُلْكِهَا وَنَعِيمِهَا وَبَيْنَ الْآخِرَةِ ، فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَنْفُسِنَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Хусейн бин Абдуль-Авваль, передал нам Абу Яхья аль-Химмани, (а затем передал нам) и передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман бин Амин, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, чт
- Хадис 3295مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Абу Вакидаإِنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Хусейн бин Абдуль-Авваль, передал нам Абдуль-Хамид, (а затем передал нам) и передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман бин Амин, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слы
- Хадис 3296مرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Абу Вакидаلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلًا ، وَلَكِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Химмани, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман бин Амин, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Абу Вакид аль-Лайси говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я выбирал близкого друга (
- Хадис 3297مرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Абу Вакидаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ، فَكَبَّرَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سَبْعًا وَقَرَأَ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا وَقَرَأَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, передал нам Са‘ид бин Уфайр, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Абу Вакида аль-Лайси и ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми праздничный намаз в день Ураза-байрам (аль
- Хадис 3298مرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Вакидаكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَسُّ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ ، فَأَتَاهُ آتٍ ، فَالْتَقَمَ أُذُنَهُ ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَارَ الدَّمُ إِلَى أَسَارِيرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا رَسُولُ عَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ يَتَ
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алла ад-Димашки и Хусейн бин Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Бакри, передал нам Исхак бин Яхья бин Тальха, передал мне мой дядя Муса бин Тальха, передал мне Абу Вакид аль-Лайси, который сказал: Я сидел у
- Хадис 3299مرفوعАта ибн Ясар со слов Абу Вакидаكُنَّا نَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَيُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ : لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ ثَانٍ ، وَلَوْ أَنَّ لَهُ وَادِيَيْنِ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ الثَّالِثُ ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Хаммам ад-Далляль, передал нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Мы приходили к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему ниспосылалось откровение, и он рассказывал нам
- Хадис 3300مرفوعАта ибн Ясар со слов Абу Вакидаكَانَ إِذَا أُوحِيَ إِلَيْهِ أَتَيْنَاهُ يُعَلِّمُنَا مَا أُوحِيَ إِلَيْهِ ، فَجِئْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : إِنَّا أَنْزَلْنَا الْمَالَ لِإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَلَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ الثَّانِي ، وَل
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Вакида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему ниспосылалось откровение, мы приходили к нему, и он