Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Хумейда, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я вошел в Рай и услышал перед собой шорох, и вдр
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 23081مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияدَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بَيْنَ يَدَيَّ خَشَفَةً ، فَإِذَا أَنَا بِالْغُمَيْصَاءِ بِنْتِ مِلْحَانَ
- Хадис 23082مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمًا فِي بَيْتِهَا ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يُضْحِكُكَ ؟ قَالَ : عَجِبْتُ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Арим Абу ан-Ну’ман, которому передал Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Умм Харам рассказала мне, что однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был в ее доме
- Хадис 23083مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияكُنْتُ نَائِمَةً عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مِنْهُ غَيْرُ بَعِيدَةٍ ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يُسَبِّحُ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ ا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я прочитал в книге моего отца, которую мне дал Ибн аль-Ашджа’ со слов своего отца, и там было от Суфьяна, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи, от Анаса ибн Малика, со слов бинт Мильхан, которая сказала: «Я спала рядом с Пророком (да благословит его А
- Хадис 23084مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِلٌ فِي بَيْتِي إِذِ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ مَا يُضْحِكُكَ ؟ قَالَ : عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ، فَقُلْتُ : ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَ
Передал нам Закария ибн Хамдавейх ас-Саффар, которому передал Аффан ибн Муслим, и передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, которому передал Муса ибн Исмаиль, они оба сказали: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, которому передал Яхья ибн Шуайб от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса, со слов У
- Хадис 23085مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияاتَّكَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ بِنْتِ مِلْحَانَ فَغَفَا ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِمَ تَضْحَكُ ؟ فَقَالَ : " مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ يَغْزُونَ هَذَا الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Абу Курейб, и передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахман аль-Масруки, которому передал мой дядя Муса ибн Абдуррахман, которому передал Хусейн ибн Али аль-Джу’фи от Заиды, от аль-Мухтара ибн Фульфуля, со слов Анаса ибн Малика, кот
- Хадис 23086مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияأَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ هَذَا الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا ، فَقَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا مِنْهُمْ ؟ فَقَالَ : " أَنْتِ مِنْهُمْ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Саур ибн Язид, со слов Халида ибн Ма’дана, со слов Амра ибн аль-Асвада, который рассказал ему, что он пришел к Убаде ибн ас-Самиту, когда тот находился на побережье Хомса в своем строени
- Хадис 23087مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غُزَاةَ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : لِلْمَائِدِ أَجْرُ شَهِيدٍ ، وَلِلْغَرِيقِ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ " ، فَرَكِبَتِ الْبَحْرَ ، فَلَمَّا خَر
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец (и через другой иснад) передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, они оба сказали: передал нам Марван ибн Муавия аль-Фазари, со слов Хиляля ибн Маймуна, со слов Абу Сабита Я’ли ибн Шадд
- Хадис 23088مرفوعУмм Харам бинт Мальхан аль-Ансарияكَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا وَهُوَ نَائِمٌ ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَتْ : أَيْ رَسُولَ اللهِ لَعَلَّكَ تَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي ؟ قَالَ : " لَا ، عُرِضَ عَلَيَّ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللهِ مَثَلُهُمْ مَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуль-Джаббар ибн Асим, передал нам Хафс ибн Майсара, со слов Зайда ибн Асляма, со слов Ата ибн Ясара, со слов женщины, которая была у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из дней, когда он спал. Он проснулся,
- Хадис 23089مرفوعУмм Варака бинт Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансарияوَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَزُورُهَا وَيُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْآنَ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ غَزَا بَدْرًا قَالَتْ لَهُ : " تَأْذَنُ لِي فَأَخْرُجَ مَعَكَ أُدَاوِي جَرْحَاكُمْ ، وَأُمَرِّضَ مَرْ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм аль-Фадль ибн Дукейн, передал нам аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай’ аз-Зухри, мне рассказала моя бабушка со слов Умм Вараки бинт Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансарийи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал ее и назыв
- Хадис 23090مرفوعУмм Варака бинт Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансарияلَمَّا غَزَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَدْرًا قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أَنْ أَغْزُوَ مَعَكَ أُدَاوِي جَرْحَاكُمْ ، وَأُمَرِّضَ مَرْضَاكُمْ لَعَلَّ اللهُ يَرْزُقُنِي شَهَادَةً ، فَقَالَ : قَرِّي فِي بَيْتِكِ ، فَإِنَّ اللهَ يَرْزُقُكِ الشَّهَادَةَ ، وَكَانَتْ تُس
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки’, передал нам аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай’, мне рассказала моя бабушка и Абдуррахман ибн Халляд аль-Ансари со слов Умм Вараки бинт Науфаль, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 23091مرفوعУмм Айюб бинт Кайс ибн Амр ибн Имру-ль-Кайс аль-Ансарияأَنَّ أَبَا أَيُّوبَ ، أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَ أُمَّ أَيُّوبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا أَيُّوبَ إِنَّ طَلَاقَ أُمِّ أَيُّوبَ حُوبٌ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Хаммад ибн Зайд, со слов Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Ибн Аббаса, что Абу Айюб хотел развестись с Умм Айюб, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 23092مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умм Айюбأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَزَلَ عَلَيْهَا ، قَالَتْ : فَصَنَعْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ هَذِهِ الْبُقُولِ ، قَالَ سُفْيَانُ : الْكُرَّاثُ وَغَيْرُهُ فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُؤْذِيَ صَاحِبِي
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини (и через другой иснад) передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба (и через другой иснад) передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Саид ибн Абдуррахман аль-Махзуми, он сказал: передал нам Суфья
- Хадис 23093مرفوعУмм Хани аль-Ансарияأَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَتَزَاوَرُ إِذَا مِتْنَا وَيَرَى بَعْضُنَا بَعْضًا ؟ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَكُونُ الْمَنْسِمُ طَيْرًا تَعْلَقُ بِالشَّجَرِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَخَلَتْ كُلُّ نَفْسٍ فِي جَسَدِ
Передал нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Миссиси, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Ибн Лахи’а, мне рассказал Абу аль-Асвад Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфаль, что он слышал, как Дурра бинт Муаз рассказывала со слов Умм Хани аль-Ансарийи, что она спросила Пророка, да благословит
- Хадис 23094مرفوعУмм Саад аль-Ансария, жена Зайда ибн Сабитаلَيْسَ عَلَى مَنِ اسْتَفَادَ مَالًا زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Саид ибн Закария, со слов Анбасы ибн Абдуррахмана, со слов Мухаммада ибн Зазана, со слов Умм Са’д аль-Ансарийи, жены Зайда ибн Сабита, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 23095مرفوعУмм Зияд аль-Ашджасияأَنَّهَا غَزَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ سَادِسَةَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : " بِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَرَأَيْتُ فِيهِ الْغَضَبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ خ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Рафи’ ибн Саляма аль-Ашджа’и, передал нам Хашрадж ибн Нубата аль-Ашджа’и, со слов своей бабушки, матери его отца, что она участвовала в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 23096مرفوعУмм аль-Хакамقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَغْزًى ، وَقَدْ أَصَابَ رَقِيقًا ، فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي ، فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ ، فَذَهَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُحْبِيَنَا وَذَكَرْنَا حَاجَاتِنَا ، فَقَالَ : سَبَقَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, со слов Айяша ибн Укбы, мне рассказал аль-Фадль ибн аль-Хасан ибн Умайя, мне рассказал Ибн Умм аль-Хакам, мне сообщила моя мать Умм аль-Хакам, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 23097مرفوعУмм Лейля аль-Ансарияبَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ نَخْتَضِبَ الْغَمْسَ وَنَمْتَشِطَ بِالْعَسَلِ ، وَلَا نُقْحِلَ أَيْدِيَنَا مِنْ خِضَابٍ
Передали нам Бишр ибн Муса и Муса ибн Харун, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Абу Имран ибн Абу Лейля, он сказал: мне рассказала моя тетя Хаммада бинт Мухаммад со слов своей тети Амины бинт Абдуррахман, со слов ее бабушки Умм Лейлы, которая сказала: «Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 23098مرفوعУмм Лейля аль-Ансарияأَدْرَكْتُ أُمَّ لَيْلَى تَصْبُغُ لَهَا دِرْعَهَا وَخِمَارَهَا وَمِلْحَفَهَا فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً ، وَتَخْضِبُ بَدَنَهَا وَرِجْلَيْهَا غَمْسَةً ، وَقَالَتْ : عَلَى هَذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ : وَرَأَيْتُهَا وَفِي يَدِهَا مَسَكَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ ،
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья ибн Абдуль-Хамид аль-Химмани, передал нам Хазим ибн Мухаммад аль-Гифари, со слов своей матери Хаммады бинт Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейля, которая была старшим ребенком Мухаммада, она сказала: «Я слышала, как моя тетя говорила:
- Хадис 23099مرفوعУмм Лейля аль-Ансарияأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَتْ إِحْدَانَا تَقْدِرُ أَنْ تَتَّخِذَ فِي يَدِهَا مَسَكَتَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَصَّدَتْ يَدَيْهَا ، وَلَوْ بِسَيْرٍ وَقَالَ : " لَا تَشَبَّهْنَ بِالرِّجَالِ
Передали нам Бишр ибн Муса и Муса ибн Харун, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейля, мне рассказала моя тетя Хаммада бинт Мухаммад со слов своей тети Амины бинт Абдуррахман, со слов ее бабушки Умм Лейлы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 23100مرفوعУмм аль-Аля аль-Ансария, жена Зайда ибн Сабитаتُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللهُ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ ، فَلَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللهَ أَكْرَمَهُ " ؟ ق
Передал нам Ибрахим ибн Сувайд аш-Шибами, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар, со слов аз-Зухри, со слов Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, со слов Умм аль-Аля, которая сказала: «Усман ибн Маз’ун скончался, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нему. Я сказала: “Да помилует т