Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Анбасы ибн Абд ар-Рахмана, от Мухаммада ибн Зазана, от Умм Са’д, жены Зейда ибн Сабита, от Умм Анас, которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, мой сон одолевает меня перед ночной м
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 23121مرفوعУмм Анас аль-Ансарияقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَيْنِي تَغْلِبُنِي عَنْ عِشَاءِ الْآخِرَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَجِّلِيهَا يَا أُمَّ أَنَسٍ ، إِذَا مَلَأَ اللَّيْلُ بَطْنَ كُلِّ وَادٍ فَقَدْ حَلَّ وَقْتُ الصَّلَاةِ فَصَلِّي وَلَا إِثْمَ عَلَيْكِ
- Хадис 23122مرفوعУмм Анас аль-Ансарияأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : جَعَلَكَ اللهُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ وَأَنَا مَعَكَ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا صَالِحًا أَعْمَلُهُ ، فَقَالَ : أَقِيمِي الصَّلَاةَ ، فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْجِهَادِ ، وَاهْجُرِي الْمَعَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Хасан аль-Ахваль, вольноотпущенник Марвана ибн аль-Хакама, передал мне Мухаммад ибн Исмаил аль-Ансари, от Юнуса ибн Имрана ибн Аби Анаса, от его бабушки Умм Анас,
- Хадис 23123مرفوعУмм Малик аль-Бахзияخَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتْنَةِ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ ، وَرَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ يُخِيفُهُمْ وَيُخِيفُونَهُ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, от Лайса ибн Аби Сулейма, от Тавуса, от Умм Малик аль-Бахзиййи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из людей во время смуты — это человек, уединившийс
- Хадис 23124مرفوعУмм Малик аль-Бахзияسُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فِي الْفِتْنَةِ ؟ قَالَ : " رَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ قَدْ أَخَافَ الْعَدُوَّ وَأَخَافُوهُ
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Кто из людей лучше во время смуты?» Он ответил: «Человек, кот
- Хадис 23125مرفوعУмм Малик аль-Бахзияذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِتْنَةً ، فَقَالَ : خَيْرُكُمْ فِيهَا وَخَيْرُ النَّاسِ فِيهَا رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ اللهَ وَيُعْطِي حَقَّهُ ، وَرَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Джарир, от Лайса, от Тавуса, от Умм Малик аль-Бахзиййи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул смуту и сказал: «Лучшие из вас в ней и лучшие из людей в ней — это ч
- Хадис 23126مرفوعУмм Аус аль-Бахзияسَلَّتْ سَمْنًا لَهَا فَجَعَلَتْهُ فِي عُكَّةٍ ، ثُمَّ أَهْدَتْهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَبِلَهُ ، وَأَخَذَ مَا فِيهِ ، وَدَعَا لَهَا بِالْبَرَكَةِ ، فَرَدُّوهَا عَلَيْهَا وَهِيَ مَمْلُوءَةٌ سَمْنًا ، فَظَنَّتْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَم
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, передал нам Исмат ибн Сулейман аль-Хаззаз, передал нам Халаф ибн Халифа, от Абу Хашима ар-Руммани, от Ауса ибн Халида, от Умм Аус аль-Бахзиййи, что она процедила своё масло и поместила его в бурдюк, затем подарила его Пророку, да благословит
- Хадис 23127مرفوعУмм Макыль аль-Асадияقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَقَدْ سَقِمْتُ ، فَهَلْ عَمَلٌ يُجْزِئُ عَنِّي مِنْ حَجَّتِي ؟ فَقَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُ عَنْكِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Абу Авана, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Сообщил мне посланник Марвана, которого он отправил к Умм Ма’киль, и она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, я ж
- Хадис 23128مرفوعУмм Макыль аль-Асадияأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يَعْدِلُ الْحَجَّ ؟ قَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Что равноценно хаджу?» Он ответил: «Умра в Рамадан равноценна хаджу».
- Хадис 23129مرفوعУмм Макыль аль-Асадияقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ ، وَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : " هَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ ؟ يَعْنِي فِي الْحَجِّ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Исы ибн Ма’киля, от Абу Ма’киля аль-Асади, из племени Асад ибн Хузейма, от Юсуфа ибн Абдуллаха ибн Саляма, от его бабушки Умм Ма’киль, которая сказала: «Я спросила: «О Посла
- Хадис 23130مرفوعУмм Макыль аль-Асадия، وَكُنْتُ فِيمَنْ دَخَلَ عَلَيْهَا مِنَ النَّاسِ مَعَهُ حِينَ حَدَّثَ هَذَا الْحَدِيثَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ وَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ هَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ يَعْنِي فِي الْحَجِّ
Передал нам Мухаммад ибн Хишам ибн Аби ад-Думайк аль-Мустамли, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, передал мне мой отец, от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Яхья ибн Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, от аль-Хариса ибн Аби Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса иб
- Хадис 23131مرفوعУмм Макыль аль-Асадияجَعَلَتْ عَلَيْهَا أَنْ تَحُجَّ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ تُهَيَّأْ لَهَا ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا يُجْزِئُهَا ؟ فَقَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Ваки’, от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Умм Ма’киль, что она дала обет совершить хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 23132مرفوعУмм Макыль аль-Асадияأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : تَجَهَّزْتُ لِلْحَجِّ ، فَعَرَضَ لِي ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ
«Я приготовилась к хаджу, но мне помешали».
- Хадис 23133مرفوعУмм Макыль аль-Асадияمَاتَ أَبُو مَعْقِلٍ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي السَّبِيلِ وَعَلَيَّ حَجَّةٌ ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرِك
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, от Мусы ибн Укбы, от Исы ибн Ма’киля, от его бабушки Умм Ма’киль, которая сказала: «Абу Ма’киль умер и оставил верблюда, которого он завещал на пути Аллаха. Я пришла к Посланнику Аллаха
- Хадис 23134مرفوعУмм Макыль аль-Асадияأَرَدْتُ الْحَجَّ فَضَلَّ بَعِيرِي ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؛ إِنَّ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, и передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Аби Умар аль-Адани, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от женщины из племе
- Хадис 23135مرفوعУмм Макыль аль-Асадияقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَحُجَّ وَلِي جَمَلٌ أَعْجَفُ ، فَقَالَ : اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам Муавия ибн Саллам, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от сына Умм Ма’киль, от его матери, которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, я дала обет совершить хадж, а у меня есть
- Хадис 23136مرفوعУмм Макыль аль-Асадияيَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَجَمَلِي أَعْجَفُ ، فَقَالَ : اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза’и, передал мне Яхья, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Передал мне сын Умм Ма’киль, от его матери, которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, я хочу соверш
- Хадис 23137مرفوعУмм Макыль аль-Асадияاعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Муслим ибн Халид от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от женщины по имени Умм Макиль, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Соверши умру в рамадан,
- Хадис 23138مرفوعУмм Муслим аль-Ашджасияدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَنَا فِي قُبَّةٍ لِي مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ لِي : مَا أَحْسَنَهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا مَيْتَةٌ ، فَجَعَلْتُ أَشُقُّهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Муавия ибн Хишам, передал нам Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, от некоего человека, от Умм Муслим аль-Ашджаийя, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда я находил
- Хадис 23139مرفوعУмм Муслим аль-Ашджасияدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا فِي قُبَّةٍ ، فَقَالَ : نِعْمَ الْقُبَّةُ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا مَيْتَةٌ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид от Хабиба ибн Абу Сабита, от некоего человека, от Умм Муслим аль-Ашджаийя, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда я была в палатке, и сказал: «Прекрасная палатка, если бы
- Хадис 23140مرفوعУмм аль-Хусайн аль-Ахмасияأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ بِمِنًى ، قَدِ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ، وَإِنَّ عَضَلَةَ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، فَاسْمَعُوا وَأَط
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Яхьи ибн аль-Хусайна, от его бабушки Умм аль-Хусайн, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проповедовал в Мине, накинув на себя одежду, и мышца