حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْجَرْمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :
Передали нам Бишр ибн Муса и аль-Хумайди, а также передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, и оба они (Бишр и Саид) сказали: передал нам Ма‘н ибн ‘Иса, передал нам Саид ибн ас-Саиб ат-Таифи, со слов Нуха ибн Са‘са‘а, от Язида ибн ‘Амира, который сказал: «Я пришел, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву — то ли зухр, то ли ‘аср, — а я уже совершил их дома. Когда я застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве, я сел и не стал вступать с ними в молитву. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву и повернулся к нам, он увидел, что я сижу, и спросил: «Разве ты не принял ислам, о Язид?». Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха, я принял ислам». Он спросил: «Что же помешало тебе вступить в молитву вместе с людьми?». Я ответил: «Я уже совершил молитву у себя дома, полагая, что вы уже помолились». Он сказал: «Если ты придешь на молитву и застанешь людей молящимися, то молись вместе с ними. Даже если ты уже совершил молитву, она будет для тебя дополнительной (нафиля), а эта (общая) будет обязательной (мактуба)».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мухаммад аль-Джармиум. 230 г.х.Правдивый, обвинялся в шиизме (садук, руми би-т-ташайю‘)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн ас-Саиб ат-Таифиум. 171 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Нух ибн Са‘са‘а аль-ХиджазиСкрывающий свое состояние / приемлемый (мастур)
- Язид ибн Амир ибн аль-Асвад ас-СуваиСподвижник (сахаби).