مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 9988مرفوع

Глава об упоминании со слов Абдуллаха ибн Мас‘уда, что он был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джиннов

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْدِيِّ [١]، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ :

أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ عَلَى إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، فَلْيَقُمْ مَعِي رَجُلٌ مِنْكُمْ ، وَلَا يَقُمْ رَجُلٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ كِبْرٍ " ، فَقُمْتُ مَعَهُ ، وَأَخَذْتُ إِدَاوَةً فِيهَا نَبِيذٌ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَلَمَّا بَرَزَ خَطَّ عَلَيَّ خَطًّا وَقَالَ لِي : " لَا تَخْرُجْ مِنْهُ ؛ فَإِنَّكَ إِنْ خَرَجْتَ لَمْ تَرَنِي وَلَمْ أَرَكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ، قَالَ : ثُمَّ انْطَلَقَ فَتَوَارَى عَنِّي حَتَّى لَمْ أَرَهُ ، فَلَمَّا سَطَعَ الْفَجْرُ أَقْبَلَ فَقَالَ لِي : " أَرَاكَ قَائِمًا ؟ " فَقُلْتُ : مَا قَعَدْتُ ، فَقَالَ : " مَا عَلَيْكَ لَوْ فَعَلْتَ ؟ " قُلْتُ : خَشِيتُ أَنْ أَخْرُجَ مِنْهُ ، فَقَالَ : " أَمَا إِنَّكَ لَوْ خَرَجْتَ مِنْهُ لَمْ تَرَنِي وَلَمْ أَرَكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، هَلْ مَعَكَ وَضُوءٌ ؟ " قُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ الْإِدَاوَةُ ؟ " قُلْتُ : فِيهَا نَبِيذٌ ، قَالَ : " تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ " ، فَتَوَضَّأَ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ مِنَ الْجِنِّ فَسَأَلَاهُ الْمَتَاعَ ، فَقَالَ : " أَلَمْ آمُرْ لَكُمَا وَلِقَوْمِكُمَا بِمَا يُصْلِحُكُمْ ؟ " قَالَا : بَلَى ، وَلَكِنْ أَحْبَبْنَا أَنْ يَشْهَدَ بَعْضُنَا مَعَكَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : " مِمَّنْ أَنْتُمَا ؟ " قَالَا : مِنْ أَهْلِ نَصِيبِينَ ، فَقَالَ : " أَفْلَحَ هَذَانِ ، وَأَفْلَحَ قَوْمُهُمَا " ، وَأَمَرَ لَهُمَا بِالرَّوْثِ وَالْعِظَامِ طَعَامًا وَلَحْمًا ، وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَنْجَى بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ

Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абдурраззака, от Кайса ибн ар-Раби’, от Абу Фазары аль-Абди, от Абу Зайда, вольноотпущенника Амра ибн Хурайса, передал нам Абдуллах ибн Мас’уд, который сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Мне было велено прочитать Коран вашим братьям из числа джиннов, пусть со мной пойдет человек из вас, но пусть не идет тот, в чьем сердце есть хоть крупица высокомерия". Я пошел с ним, взяв сосуд с набизом. Когда он вышел, он очертил для меня линию и сказал: "Не выходи за нее, ибо если ты выйдешь, то не увидишь меня, а я не увижу тебя до самого Судного дня". Затем он ушел и скрылся от меня, пока я не перестал его видеть. Когда забрезжил рассвет, он подошел и сказал: "Я вижу, ты стоишь?" Я ответил: "Я не садился". Он спросил: "Что бы тебе было, если бы ты сел?" Я ответил: "Я побоялся выйти за линию". Он сказал: "Если бы ты вышел, то не увидел бы меня, а я не увидел бы тебя до Судного дня. Есть ли у тебя вода для омовения?" Я ответил: "Нет". Он спросил: "А что это за сосуд?" Я ответил: "В нем набиз". Он сказал: "Хороший финик и чистая вода". Он совершил омовение и начал молитву. Когда он закончил молитву, к нему подошли двое джиннов и попросили у него пропитания. Он сказал: "Разве я не велел вам и вашему народу то, что принесет вам пользу?" Они ответили: "Да, но мы хотели, чтобы некоторые из нас присутствовали с тобой на молитве". Он спросил: "Откуда вы?" Они ответили: "Из Насибина". Он сказал: "Преуспели эти двое и преуспел их народ". Он велел дать им помет и кости в качестве еды и мяса, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил очищаться костями или пометом».

Граф иснадов
93 хадисов · 114 цепей
Все передачи · 93 →

Передатчики в иснаде