حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلُّوَيْهِ الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам аль-Хусейн ибн Аллувайх аль-Каттан аль-Багдади, передал нам Убайдуллах ибн Аиша, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, (а также) передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, передал нам Зухайр ибн Аббад, передал нам Аттаб ибн Башир, оба они со слов Хусайфа, со слов Абу Убайды, со слов Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обучал нас ташаххуду так же, как обучал нас суре из Корана: „Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“».
Передатчики в иснаде
- Ибн ‘Аллявайх аль-Хасан ибн ‘Али аль-Каттанум. 298 г.х.
- Ибн Аишаум. 229 г.х.Надёжный (сика), щедрый, обвинялся в кадаризме, но это не подтвердилось
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Ахмад ибн Яхья ибн Халид ар-Раккиум. 294 г.х.
- Зухайр ибн Аббад ибн Малих ар-Руасиум. 238 г.х.
- Аттаб ибн Баширум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Хасыф аль-Джазариум. 139 г.х.Правдивый, имевший слабое запоминание, путавший в конце жизни, и обвинявшийся в ирджа
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны