حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْجَانِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُجَاهِدٍ ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ :
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Кута’и, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурджани, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Муджахид, рассказал мне Муджахид, который сказал: «Рассказали мне Абдуррахман ибн Абу Лейля и Абу Ма’мар, что ибн Мас’уд обучил меня ташаххуду и сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обучил меня: Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник. О Аллах, благослови Мухаммада и его семью, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, благослови нас вместе с ними. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и его семье, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, ниспошли благодать нам вместе с ними. Благословения Аллаха и молитва верующих — Мухаммаду, Пророку неграмотному. Мир ему, и милость Аллаха, и Его благословения“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хазм аль-Кут‘иум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Абдуль-Ваххаб ибн Муджахид, вольноотпущенник ас-Саибаум. 160 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Сахбараум. 62 г.х.Надёжный (сика)