حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, (и) передал нам Абу Айюб Ахмад ибн Бишр ат-Таялиси, передал нам Худба ибн Халид, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, глашатай воззовет: «О обитатели Рая, у вас есть обещание от Аллаха, которое Он хочет исполнить для вас». Они спросят: «Что же это? Разве Он не отяготил наши весы, не сделал наши лица светлыми, не ввел нас в Рай и не вывел нас из Огня?» Он сказал: «Тогда завеса будет приподнята, и они посмотрят на Него. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, Он не даровал им ничего более любимого для них, чем взор на Него».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Ахмад ибн Бишр ат-Таялисиум. 295 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)