Хадис 4532مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ :

Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д (переход передачи). И передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам ‘Убайдуллах бин Са‘д, передал нам мой дядя, передал мне мой отец, передал нам Шурайк от ‘Абдуллаха бин ‘Ауна, от ‘Али бин Яхья бин Халлада, от Рифа‘и бин Рафи‘а (а он был участником битвы при Бадре), который сказал: Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот сидел в мечети, помолился недалеко от него, затем подошел, остановился и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Повтори свою молитву, поистине, ты не помолился». Тот помолился подобно тому, как молился до этого, затем подошел, остановился перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Повтори свою молитву, поистине, ты не помолился». Он сказал: «О Пророк Аллаха, научи меня!» Он сказал: «Когда ты встанешь лицом к кибле, возвеличь Аллаха (произнеси такбир), затем прочти из Корана то, что пожелает Аллах. Когда ты совершишь поясной поклон (руку‘), положи ладони на колени, выпрями спину и зафиксируй поясной поклон. Когда ты выпрямишься, то выпрями свой позвоночник так, чтобы кости вернулись в свои суставы. Когда ты совершишь земной поклон (суджуд), зафиксируй свой земной поклон. Когда ты поднимешься, сядь на свое левое бедро. Поступай так во время каждого рака‘ата и каждого земного поклона».