حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Ибн Аби Хусайна, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда ниспослался этот аят: «Не спрашивайте о вещах, которые, если вам будут обнаружены, огорчат вас». И вот мы спрашиваем его, как он сказал: «Поистине, у Аллаха есть рабы, которые не являются ни пророками, ни павшими за веру мучениками (шухада), которым завидуют пророки и мученики из-за их близости и их места перед Аллахом Великий и Всемогущий в День Воскресения». Передатчик сказал: В стороне от людей сидел бедуин, он встал, опустился на колени, взмахнул руками и сказал: «Расскажи нам о них, о Посланник Аллаха, кто они?» И я увидел, как лицо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, посветлело и прояснилось, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это — рабы из числа рабов Аллаха, из разных селений и племен, из ветвей родственных племен, между которыми не было кровных связей, ради которых они поддерживали бы общение во имя Аллаха, и не было мирских благ, которыми они одаривали бы друг друга. Они любят друг друга духом от Аллаха Великий и Всемогущий Аллах сделает их лица сияющими, установит для них минбары из жемчуга перед Всемилостивым. Люди будут охвачены ужасом, а они — нет, и люди будут бояться, а они — нет».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Хусайн ан-Науфалиум. 130 г.х.Надёжный, знающий обряды хаджа (сика, ‘алим би-ль-манасик)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Абу Малик аль-Аш‘ариум. 18 г.х.Сподвижник