مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 3431مرفوع

Передача Ибрахима бин Миксяма, вольноотпущенника племени хузайл, от Абу Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِقْسَمٍ مَوْلَى هُذَيْلٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ

أَنَّهُ قَدِمَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فِي سَفِينَةٍ وَمَعَهُ فَرَسٌ أَبْلَقُ ، فَلَمَّا أُرْسِلُوا وَجَدُوا إِبِلًا كَثِيرَةً مِنْ إِبِلِ الْمُشْرِكِينَ فَأَخَذُوهَا ، فَأَمَرَهُمْ أَبُو مَالِكٍ أَنْ يَنْحَرُوا مِنْهَا بَعِيرًا فَيَسْتَعِينُوا بِهَا ، ثُمَّ مَضَى عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ بَسَفَرِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالْإِبِلِ الَّذِي أَصَابُوا ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ الَّذِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِنَا يَا رَسُولَ اللهِ مِنْ هَذِهِ الْإِبِلِ . فَقَالَ : " اذْهَبُوا إِلَى أَبِي مَالِكٍ " . فَلَمَّا أَتَوْهُ قَسَّمَهَا أَخْمَاسًا : خُمُسًا بَعَثَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ ثُلُثَ الْبَاقِي بَعْدَ الْخُمُسِ فَقَسَمَهُ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، وَالثُّلُثَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَقُسِمَ بَيْنَهُمْ ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : مَا رَأَيْنَا مِثْلَ مَا صَنَعَ أَبُو مَالِكٍ بِهَذَا الْمَغْنَمِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتُ أَنَا مَا صَنَعْتُ إِلَّا كَمَا صَنَعَ

Передал нам аль-Микдам бин Давуд аль-Мисри, передал нам Абу аль-Асвад ан-Надр бин Абдуль-Джаббар, передал нам Ибн Лахи‘а, от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Ибрахима бин Миксама, вольноотпущенника Хузейля, от Абу Малика аль-Аш‘ари о том, что он вместе со своими товарищами прибыл на судне, и при нем был пегий конь. Когда они высадились, они обнаружили много верблюдов, принадлежавших многобожникам, и захватили их. Абу Малик приказал им заколоть одного верблюда, чтобы подкрепиться им, а сам пешком отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о своем путешествии, своих товарищах и добытых верблюдах, после чего вернулся к своим товарищам. Те же, кто находились при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «О Посланник Аллаха, дай нам из этих верблюдов». Он ответил: «Идите к Абу Малику». Когда они пришли к нему, он разделил добычу на пять частей: одну пятую часть он отправил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял треть от оставшегося после выделения пятой части и распределил ее между своими товарищами, а две оставшиеся трети распределил среди мусульман. Затем они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Мы не видели ничего подобного тому, что сделал Абу Малик с этой военной добычей». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы на моем месте был я, то поступил бы только так, как поступил он».

Передатчики в иснаде