Все передачи хадиса

«Налей мне воды для омовения». И она упомянула омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав в своем рассказе: И он вымыл кисти рук трижды, омыл лицо трижды, прополоскал рот и промыл нос один раз, вымыл руки (предплечья) по три раза каждое, обтер голову дважды, начиная с затылка, а затем с передней части, обтер оба уха — их внешнюю и внутреннюю стороны, и вымыл ноги по три раза каждая.

«...и прополоскал рот и высморкался трижды». [А также:] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам... И она рассказала нам, что он сказал: «Налей мне воды для омовения». И она упомянула омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав в своем рассказе: И он вымыл кисти рук трижды, омыл лицо трижды, прополоскал рот и высморкался трижды, вымыл руки (предплечья) по три раза каждое, обтер голову дважды, начиная с затылка, а затем с передней части, обтер оба уха — их внешнюю и внутреннюю стороны, и вымыл ноги по три раза каждая. Передал нам Исхак бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Суфьян от бин ‘Акиля от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра.

Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам Бакр (то есть ибн Мудар) от бин ‘Аджлана, от Абдаллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, что ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра сообщила ему, сказав: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение. Она сказала: И он обтер свою голову, обтерев то, что спереди, то, что сзади, свои виски и уши один раз.

Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Абдаллах бин Давуд от Суфьяна бин Са‘ида, от бин ‘Акиля, от ар-Рубаййи‘, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обтер голову остатками воды, бывшей на его руке.

Передал нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Салих от Абдаллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и ввел два пальца в слуховые отверстия своих ушей.

Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от Аррубайи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афраъ, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову дважды, начав с затылка, а затем с передней её части, и оба уха целиком — их наружную и внутреннюю стороны.

«Он протер голову, протерев то, что шло спереди и сзади нее, а также свои виски и уши один раз».

Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки, от Суфьяна, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля, от ар-Рубайй бинт Муавиз бин Афра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение по три раза.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову два раза».

Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Шарик, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Акиль, от ар-Рубайй, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер уши снаружи и изнутри.

«Передали нам Ваки‘ от аль-Хасана бин Салиха, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афра, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и ввёл два своих пальца в слуховые отверстия своих ушей“».

«Ко мне пришел Ибн ‘Аббас и расспросил меня об этом хадисе» — имея в виду ее хадис, который она упоминала о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и омыл свои ноги.

«Похоже, он имел в виду хашимитский [мудд]») и сказала: «Я выносила ему воду в этом [сосуде], и он поливал на свои руки трижды» (а в другой раз сказал: «Мыл свои руки, прежде чем опустить их [в сосуд]»), «и мыл свое лицо трижды, и полоскал рот трижды, и промывал нос водой трижды, и мыл правую руку трижды и левую трижды, и протирал голову» (а в другой раз сказал: «Дважды — спереди и сзади»), «а затем мыл ноги трижды. К тебе приходил твой двоюродный брат и спрашивал меня — это был Ибн ‘Аббас, — и я рассказала ему, на что он сказал мне: "

Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, который сказал: рассказала мне Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам и делал это часто. И вот он пришел к нам, и мы поставили для него сосуд для омовения (ми‘дату), и он совершил омовение: вымыл кисти рук трижды, прополоскал рот и промыл нос один раз [каждое действие], вымыл лицо трижды и предплечья трижды, и протер голову тем, что осталось на его руках от омовения, дважды, начав с ее затылка, а затем вернув руки к челке, и вымыл ноги трижды, и протер уши с их внешней и внутренней стороны.

Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, которая сказала: пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы поставили для него сосуд для омовения, и он совершил омовение, [омывая все части] по три раза, и протер голову дважды, начав с ее затылка, и ввел два пальца в свои уши.

Передал нам Ваки‘ от Хасана, от Ибн ‘Акиля, от Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая омовение, ввел два пальца в слуховые отверстия своих ушей.

Передал нам Хасан, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлян от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля ибн Абу Талица, от Рубай‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение у нее, и я видела, как он протер голову по ходу волос — спереди и сзади, и протер виски и уши — их внешнюю и внутреннюю стороны.

Сообщил нам Закарийя бин ‘Адий, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Ақиля, от Эр-Рабий‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афра’ (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приходил к нам домой, и я брала наш кувшин для омовения вместимостью в один мудд и треть мудда или четверть мудда, и я поливала на него, а он совершал омовение, моя [каждую часть тела] по три раза.

… подобное этому. [Далее следует текст, идентичный предыдущему хадису №327823].

«К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я налила ему воду для омовения. Он прополоскал рот, промыл нос, трижды по три раза вымыл лицо, трижды по три раза вымыл предплечья, дважды протер голову, начав с затылка перед передней частью, протер заднюю часть ушей и ввел пальцы в ушные отверстия, и трижды по три раза вымыл ноги».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам, и мы приносили ему сосуд с водой. Он брал воду объемом в полтора мудда по мерке Медины, или одну и треть мудда. Я лила на него воду, он мыл кисти рук трижды, полоскал рот, промывал нос, трижды мыл лицо, один раз протирал голову, протирал уши снаружи и внутри, и омывал ноги».

Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Хаджадж ибн аль-Минхаль, а также Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, а также Ахмад ибн Амр аль-Халляль, передал нам Мухаммад ибн Абу Умар, они сказали: передал нам Суфьян ибн Уяйна от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, который сказал: «Али ибн аль-Хусейн послал меня к ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра спросить её об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение у неё. Я пришел к ней и спросил её, и она вынесла мне сосуд, объемом примерно в один и четверть хашимитского мудда, и сказала: “Я выносила ему воду для омовения в этом сосуде. Он начинал с того, что лил воду на правую руку и мыл её трижды, прежде чем опустить в сосуд. Затем он полоскал рот и промывал нос трижды, трижды мыл лицо, трижды мыл правую руку, трижды мыл левую руку, затем протир

Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввиз, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер переднюю и заднюю части своих ушей.

Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна и Абу Муслим аль-Кашши, они сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах ибн Дауд от Суфьяна ибн Саида, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввиз, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову остатками воды, что были у него на руках, начав с затылка, затем провел ими к передней части, а затем вернул к затылку.

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Ваки от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, совершая каждое действие по три раза.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто приходил к нам. Однажды он пришел, мы поставили для него сосуд, и он совершил омовение: вымыл кисти рук трижды, затем один раз прополоскал рот и промыл нос, трижды вымыл лицо, трижды вымыл предплечья, протер голову остатками воды дважды, начав с затылка, затем провел руками к передней части головы, и трижды по три раза вымыл ноги».

«Я помогала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершать омовение. Я принесла ему сосуд, вмещающий мудд или мудд и треть. Он сказал: “Лей”. Он совершил омовение, протер переднюю часть головы и протер уши снаружи и внутри».

«К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, протер переднюю часть головы и протер уши снаружи и внутри».

«Я слышал, как ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра говорила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам, и я наливала ему воду для омовения. Он совершал омовение у нас из нашего сосуда объемом в полтора мудда или мудд и треть. Я лила воду на его кисти рук три раза, затем ставила сосуд, и он полоскал рот, промывал нос, трижды мыл лицо, трижды мыл руки, протирал голову и уши, а затем трижды по три раза мыл ноги”».

«Мы вошли к ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра группой людей и спросили её об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: “Да, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение из сосуда, подобного этому” — и она указала рукой на сосуд, который вмещает мудд и треть по старой мере, как я полагаю. Он прополоскал рот, промыл нос, трижды вымыл лицо и руки, затем протер переднюю и заднюю части головы, протер уши вместе с задней частью головы и вымыл ноги».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам». Она рассказала нам, что он сказал: «Лей воду для омовения». Она сказала: «Я налила ему в сосуд, который вмещает мудд и треть или мудд и четверть воды. Он сказал: “Лей на мои руки”. Он вымыл кисти рук трижды, затем сказал: “Поставь”. Она сказала: “И он совершил омовение, а я смотрела. Он трижды вымыл лицо, один раз прополоскал рот и промыл нос, трижды вымыл правую руку, трижды вымыл левую руку, дважды протер голову, начав с затылка, затем с передней части, протер оба уха снаружи и внутри, трижды вымыл правую ногу и трижды вымыл левую ногу”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам, и я брала наш сосуд объемом в полтора мудда или мудд и треть, и лила на него воду. Он мыл руки трижды, полоскал рот, промывал нос, трижды мыл лицо, дважды протирал голову, а затем трижды по три раза мыл ноги».

«Он протер голову, начиная с передней части, затем заднюю, а также виски и уши — всё за один раз».

«Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наполнил ладони водой, затем вылил её, после чего протер голову спереди и сзади, затем вернулся к середине головы и протер её, а затем поднес руки к голове и протер уши изнутри и снаружи, захватив мочки ушей».

Передал нам судья ан-Нуман ибн Ахмад аль-Васити, ему — Абдуллах ибн Хамза аз-Зубайри, а ему — Абдуллах ибн Нафи со слов Исхака ибн Хазима, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней и попросил воды для омовения. Ему принесли сосуд, вмещающий муд с третью или муд с половиной (в мере Пророка, да благословит его Аллах и приветствует). Он совершил омовение: вымыл лицо, затем вымыл руки, протер голову и протер заднюю часть головы, доходя до середины при каждом протирании».

… подобное. Он вошел к ней и попросил воды для омовения. Ему принесли сосуд, вмещающий муд с третью или муд с половиной (в мере Пророка, да благословит его Аллах и приветствует). Он совершил омовение: вымыл лицо, затем вымыл руки, протер голову и протер заднюю часть головы, доходя до середины при каждом протирании».

Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Амр ибн Абу Саляма, сказав: передал нам Садака ибн Абдуллах, от Саида ибн Абу Арубы, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, что ар-Рубаййи’ бинт Му’аввиз ибн Афра рассказала ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ней, и она принесла ему сосуд, вмещающий около мудда с третью или мудда с четвертью для омовения. Я лила воду на его руки трижды, затем он взял у меня сосуд, поставил его, прополоскал рот, промыл нос, трижды вымыл лицо, трижды вымыл руки, дважды протер голову, протер уши снаружи и внутри, а затем вымыл ноги.

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приходил к нам, и мы приносили ему сосуд с водой. Он брал воду объемом в один мудд Медины, или полтора, или треть, я лила на него, он мыл руки трижды, полоскал рот и нос, мыл лицо трижды, предплечья трижды, протирал голову один раз, протирал уши снаружи и внутри, и омывал ноги».

Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Мусаддад, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Дауд аль-Хурейби, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Саид ас-Саури со слов Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), совершая омовение, протер голову остатками воды, что были у него на руках. Он начал с затылка, затем провел ими до шеи, а затем вернул обратно к затылку».

Передал нам Мухаммад ибн Раджа ибн Мухаммад аль-Узри, сказав: передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Юнус аль-Хафари, сказав: передал нам Хасан ибн Айяш, брат Абу Бакра ибн Айяша, со слов Мухаммада ибн Аджалана, от Абдаллаха ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввид, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову один раз.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам и навещал нас. Когда наступало время молитвы, мы ставили для него сосуд, и мы оценивали, что он берет один мудд или полтора мудда воды. Он мыл кисти рук трижды, полоскал рот трижды, втягивал воду носом трижды, мыл лицо трижды, затем мыл руки по три раза, протирал голову один раз, мыл уши снаружи, внутри и их складки, мыл ноги по три раза и прочищал пальцы ног».

Передал нам аль-Микдам: передал нам Халид: передал нам Исхак ибн Хазим аз-Зайят со слов Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней и попросил воды для омовения. Ему принесли сосуд, вмещающий мудд с третью или мудд с половиной, по мудду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он совершил омовение: омыл лицо, омыл руки, протер голову, протер виски, протер переднюю часть головы и протер заднюю часть головы, доходя до середины при каждом протирании, и омыл ноги».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову один раз».

«К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы поставили для него сосуд с водой. Он совершил омовение, омывая всё по три раза, а при протирании головы начал с её затылочной части».

«Мне рассказала ар-Рубаййи’, что к ним пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову дважды».

«Рассказала мне ар-Рубаййи‘: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) часто приходил к нам”. Она сказала: “Мы приготовили для него сосуд с водой для омовения, он пришел к нам, совершил омовение и протер голову, начав с затылка, а затем вернул руки к передней части головы”».

«Рассказала мне ар-Рубаййи‘: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам, совершал омовение и мыл свои ноги трижды”».

«Ко мне пришел Ибн ‘Аббас и спросил меня об этом хадисе» — имея в виду её хадис, в котором она упоминала, что видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и помыл свои ноги. Она сказала: «Ибн ‘Аббас тогда сказал: “Люди настаивают только на мытье, а я не нахожу в Книге Аллаха ничего, кроме протирания”».

«Рассказала мне ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к нам, совершил омовение и протер голову тем, что осталось на его руках от омовения».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акыля, от Арруби‘ бинт ‘Афра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову дважды.

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акыля, от Арруби‘ бинт ‘Афра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер уши с их внешней и внутренней сторон.

Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля от ар-Рабий‘, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мыл свои стопы по три раза. Затем она сказала нам: «Ибн Аббас заходил ко мне и спросил меня об этом, и я рассказала ему, на что он сказал: „Люди отказываются от всего, кроме мытья, в то время как в Книге Всевышнего Аллаха мы находим [предписание] протирания“».

Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Ма‘мар со слов Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля бин Абу Талиба, который сказал: „Я зашел к Аррабби‘ бинт ‘Афра, и она спросила: «Кто ты?» Я ответил: «Я — Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акиль бин Абу Талиб». Она спросила: «А кто твоя мать?» Я ответил: «Райта бинт ‘Али», — или: «...дочь ‘Али бин Абу Талиба». Она сказала: «Добро пожаловать, сын моей сестры!» Я сказал: «Я пришел к тебе, чтобы расспросить тебя об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал нас и приходил к нам в гости, и он совершал омовение из этого сосуда» — или: «...из подобного этому сосуда», и он был объемом примерно в один мудд. Она сказала: «Он вымыл кисти рук, прополоскал рот, высморкался, затем трижды вымыл лицо, затем трижды вымыл руки, дважды протер голову, протер уши снаружи и

«Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение: он протер то, что выступало спереди и сзади его головы, и протер свои виски, а также уши — их внешнюю и внутреннюю стороны, и места роста [волос]».

(Передал нам) ‘Умар бин Ахмад аль-‘Абдави, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Мухаммад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Юсуф Мухаммад бин Суфьян ас-Саффар в Массысе, передал нам Мухаммад бин Яхья ар-Румани, передал нам Бишр (то есть Ибн аль-Муфаддаль), передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акыль, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приходил к нам. Она сказала: и она рассказала нам, что он сказал: «Налей мне воды для омовения». И я налила ему в ми‘дару (это небольшой кожаный сосуд для воды). Он взял [количество воды объемом] в один мудд с тремя четвертями или один мудд с четвертью, и сказал: «Лей мне на руки». И он вымыл кисти рук три раза, а затем сказал: «Положи [кувшин]». Она сказала: и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение, а я смотрела на него: он вымыл лицо три раза, про

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акыль, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) протер уши снаружи и изнутри.

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Ибрахим бин ‘Али аз-Зухли, сообщил нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Ваки‘, от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Мухаммад бин ‘Акыля, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и ввел оба пальца в уши.

(И передал) аль-Хусайн бин Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибрахим бин Са‘ид, передал нам Ваки‘, передал нам аль-Хасан бин Салих, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акыль (и он упомянул этот хадис подобным образом) и сказал: «оба пальца в отверстия ушей». [А также] что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и ввел оба пальца в отверстия ушей. (И передал) аль-Хусайн бин Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибрахим бин Са‘ид, передал нам Ваки‘, передал нам аль-Хасан бин Салих, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Акыль, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра.

(А что касается переданного) факихом Абу Бакром Ахмадом ибн Мухаммадом ибн Ахмадом ибн аль-Харисом, сообщил нам ‘Али ибн ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Хаммад, передал нам Аль-‘Аббас ибн Язид, передал нам Суфьян ибн ‘Уйайна, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акиль, что ‘Али ибн аль-Хусейн послал его к Ар-Руба‘и бинт Му‘аввиз, чтобы расспросить ее об омовении Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он упомянул хадис об описании омовения Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), в котором она сказала: «Затем он вымыл свои ноги».

(Сообщил нам его) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах бин Давуд, от Суфьяна бин Саида, от Ибн Акиля, от ар-Рубайй: «Что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — протер голову остатками воды, которая была на его руке».

Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам ‘Абдуллах бин Давуд, передал нам Суфьян от ибн ‘Акиля, от Аррубай‘ бинт Му‘аввиз: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову влагой своих рук.

«Я слышал, как Суфьян бин Са‘ид передавал от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Аррубай‘ бинт Му‘аввиз, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам и совершал омовение: он протирал голову тем, что осталось на его руках от воды, и протирал вот так».

«Я пришел к ней, и она вынесла мне сосуд и сказала: „В этом сосуде я выносила воду для омовения Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“. Он начинал с того, что мыл руки трижды, прежде чем погрузить их в сосуд, затем совершал омовение: мыл лицо трижды, затем полоскал рот и промывал нос трижды, затем мыл руки, затем протирал голову спереди и сзади, а затем мыл ноги». Она добавила: «К мне приходил твой двоюродный брат (имея в виду Ибн Аббаса), и я рассказала ему об этом, на что он с

«Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение: он протер переднюю часть своей головы, заднюю ее часть и виски, затем ввел два указательных пальца и протер уши снаружи и изнутри».

Сообщил нам аль-Хумайди, сказавший: сообщил нам Суфьян, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акиль ибн Абу Талиб, сказавший: «Али ибн аль-Хусейн послал меня к ар-Рубайй бинт Муаввиз ибн Афра, чтобы я расспросил ее омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поскольку он совершал омовение у нее. Я пришел к ней, и она вынесла мне сосуд вместимостью в мудд или мудд с четвертью по мудду Ибн Хишама, и сказала: „Вот в таком количестве я выносила воду для омовения Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. И он начинал с того, что мыл руки трижды, прежде чем опустить их в сосуд, затем полоскал рот и нос трижды, мыл лицо трижды, затем мыл руки до локтей трижды, затем протирал голову спереди назад и сзади наперед, и мыл ноги трижды. Она добавила: „Ко мне приходил сын и расспрашивал меня об этом, и я рассказала ему, а он сказал: «Я знаю из Кни

«протирал свои уши изнутри и снаружи».

Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Ляхи‘а, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлян от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ар-Рубаййи бинт Му‘авваз ибн ‘Афра’, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение у неё, протер голову по направлению роста волос, протер виски и уши — их внешнюю и внутреннюю стороны.

… подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение у неё, протер голову по направлению роста волос, протер виски и уши — их внешнюю и внутреннюю стороны. Передал нам Ибрахим ибн Мункиз аль-‘Усфури, сказав: передал нам Абу ‘Абдуррахман аль-Мукри, сказав: передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, сказав: передал мне Ибн ‘Аджлян от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ар-Рубаййи бинт Му‘авваз ибн ‘Афра’.

… подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение у неё, протер голову по направлению роста волос, протер виски и уши — их внешнюю и внутреннюю стороны. Передал нам Абу аль-‘Аввам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Муради, сказав: передал мне мой дядя Абу аль-Асвад, сказав: передал мне Бакр ибн Мудар от Ибн ‘Аджляна от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ар-Рубаййи бинт Му‘авваз ибн ‘Афра’.

… подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение у неё, протер голову по направлению роста волос, протер виски и уши — их внешнюю и внутреннюю стороны. Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлян от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ар-Рубаййи бинт Му‘авваз ибн ‘Афра’.

«К нам пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер внешнюю и внутреннюю стороны своих ушей».

… подобное. Абу Джа‘фар сказал: «В этих преданиях говорится, что правило для ушей — как для передней, так и для задней их части — такое же, как для головы. Эти предания передавались массово (таватур), в отличие от тех, что противоречат им. Таков взгляд на эту главу с точки зрения преданий. Что касается точки зрения логического вывода (назар), то мы видим, что ученые единогласны в том, что женщине в состоянии ихрама нельзя закрывать лицо, но можно закрывать голову, и все единогласны в том, что ей можно закрывать уши — их внешнюю и внутреннюю стороны. Это указывает на то, что их статус при протирании такой же, как у головы, а не как у лица. Другой дов

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к нам, совершал омовение для молитвы и омывал свои ноги по три раза».