حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и аль-Хусейн ибн Исхак, сказав: «Передал нам Абу Курайб, от Абу Усамы, от Суфьяна, от Ма’мара, от Будайля ибн Майсары, от аль-Хасана ибн Муслима ибн Яннака, от Сафийи бинт Шайбы, от Умм Саламы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)», которая сказала: «Женщина, чей муж скончался, не должна пользоваться хной, подводить глаза сурьмой, умащаться благовониями, носить окрашенную одежду и надевать украшения».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Сафия бинт Шейба аль-Хаджибиимела видение (ру’йа)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)