حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خَيْثَمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ أَرَادُوا أَنْ يَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ فِي فُرُوجَهُنَّ فَأَنْكَرْنَ ذَلِكَ ، فَجِئْنَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَذَكَرْنَ لَهَا ذَلِكَ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾صِمَامًا وَاحِدًا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от ибн Хайсама, от Сафийи бинт Шайбы, от Умм Саламы, которая сказала: «Когда мухаджиры прибыли в Медину, они хотели вступать в близость с женщинами сзади, в их половые органы, но женщины воспротивились этому. Они пришли к Умм Саламе и рассказали ей об этом, и она спросила об этом Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Тогда был ниспослан аят: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете» (Коран, 2:223), подразумевая один путь».
Граф иснадов
13 хадисов · 15 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Сафия бинт Шейба аль-Хаджибиимела видение (ру’йа)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)