Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заблудшая (чужая) овца мусульманина — это огонь (гибель для подобного ей)“».

«О Посланник Аллаха, [что скажешь] относительно вредителей из верблюдов, находим ли мы их?» Он ответил: «Потерянное животное мусульманина — это огонь для палящего» (или: «...палящий огонь»).

«О Посланник Аллаха, я знаю, что обеспечит нас верховыми животными». Он спросил: «И что же обеспечит нас?» Я ответил: «Табун верблюдов, к которому мы выйдем в ущелье, и воспользуемся их спинами». Он сказал: «Нет, потерянное имущество мусульманина — это огонь ада, так не приближайся же к нему! Потерянное имущество мусульмани

И было сказано относительно подобранной вещи (лукта): «Если ты найдешь заблудившееся животное, то объяви о нем (разыскивай хозяина) и не утаивай его и не прячь. Если хозяин объявится, то верни его ему, а если нет, то это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает».

«Заблудившееся животное мусульманина — это огонь (гибель, подобная паложению в огонь), так не приближайся же к нему».

«Заблудившееся животное мусульманина — это огонь».

«Заблудившееся животное мусульманина — это огонь».

«Заблудившееся животное мусульманина — это огонь».

«Заблудившееся животное мусульманина — это огонь».

«Объявляй о ней, не утаивай и не прячь ее. Если ты найдешь ее хозяина, то верни ее ему, а если нет, то это имущество Аллаха, которое Он дарует кому пожелает».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянная вещь мусульманина — это огонь ада».

«Потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, ни в коем случае не приближайся к ней». [Передатчик] сказал: Какой-то человек спросил: «О Посланник Аллаха, а если мы найдем потерянную вещь (люктук)?» Он ответил: «Объяви о ней, не утаивай и не скрывай. Если придет ее хозяин, то отдай ее ему, а в противном случае это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает».

«Потерявшийся верблюд мусульманина — это пламя Огня [для того, кто его присвоит]».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыла делегация из племени Бану ‘Амир и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, мы находим на дороге заблудших верблюдов“. И он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Потерявшийся верблюд мусульманина — это пламя Огня“».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь, так не приближайся же к нему».

«Потерянное животное верующего — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь, так не приближайся же к нему».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь, так не приближайся же к нему», и сказал: «Потерянное животное и найденную вещь (люката), которую ты обнаружил, — объяви о ней всенародно, не утаивай и не скрывай. И если [хозяин] объявится, верни ее ему, а в противном случае — это имущество Аллаха, Которое Он дарует тому, кому пожелает».

«Вот стадо верблюдов, к которому мы выйдем у оврага и воспользуемся их спинами [для езды]». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянное животное мусульманина — это огонь», — повторив трижды, — «так не приближайся же к нему». И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается потерянного животного, которое ты нашел, то не скрывай его и не утаивай. Если [хозяин] объ

… подобное хадису Хиляля бин Хакка: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и в полдень была жара. Мы стали обсуждать то, что могло бы избавить нас от полуденного зноя, и сказали: "Есть верблюды, к которым мы подойдем у обрыва и воспользуемся их спинами". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Потерянное имущество мусульманина — это [как] огонь, сжигающий (он повторил это трижды), так не приближайся же к нему". И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о потерянном животном: "Если ты найдешь его, то не скрывай и не утаивай. Если ты найдешь его хозяина, то верни его ему, а если нет, т

«Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе группы из племени Бану Амир, и мы сказали: “О Посланник Аллаха, мы находим потерянных верблюдов”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Потеря верблюда мусульманина — это огонь ада”».

Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Ахмар ан-Накыд аль-Басри, сказав: сообщил нам Абу Камиль аль-Джахдари, сказав: сообщил нам Абу Ма’шар аль-Барра’, сказав: сообщил нам аль-Мусанна ибн Са’ид со слов Катады, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Бабиха, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что аль-Джаруд Абу аль-Мунзир сообщил ему, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянных вещах, на что он ответил: “Потерянная вещь мусульманина — это огонь Ада”».

«Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и у нас было мало верховых животных. Мы стали обсуждать, как нам быть с верховыми животными, и я сказал: "Есть стадо, мы доберемся до них глубокой ночью и воспользуемся их спинами". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада"».

С тем же иснадом от аль-Джаруда Абу аль-Мунзира аль-Канди, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если ты нашел потерянную вещь, не скрывай её и не утаивай. Если владелец нашелся, верни её ему, а если нет, то это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает"».

Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Халида аль-Хаззаа, от Язида бин Абдуллаха бин Сиххира, от Мутаррифа бин Сиххира, от аль-Джаруда аль-Абди, восходящего к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Потерянный скот мусульманина — это огонь (гибель), так не приближайся же к нему».

Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: Пришла группа людей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой предоставить им верховых животных, но не нашли у него ничего. Они сказали: «Разрешишь ли ты нам брать потерянных верблюдов?» Он сказал: «Это огонь».

«Я сказал: „О Посланник Аллаха, ко мне приходит потерянный верблюд, оставлять ли мне его?“ Он ответил: „Потерянное животное мусульманина — это огонь, палящий в Ад“».

«Потерянное животное верующего — это огонь, палящий в Ад».

«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда у нас были тощие верблюды, и сказали: „О Посланник Аллаха, мы проходим через аль-Джарф и находим потерянных верблюдов, так можем ли мы оседлать их?“ Он ответил: „Потерянное животное мусульманина — это огонь, палящий в Ад“».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь, палящий в Ад, так не приближайся же к нему».

«Попадаются ли нам заблудшие верблюды [на дорогах]?» На что он ответил: «Потерянное животное мусульманина или верующего — это огонь, палящий в Ад».

«О Посланник Аллаха, что ты скажешь о потерявшемся животном?» [Пророк] ответил: «Если ты увидишь потерявшееся животное или найденную вещь, то объяви о ней, не скрывай и не изменяй». И я видел его в другом месте [где он сказал]: «Объяви о ней, не скрывай и не утаивай: если ты узнаешь ее хозяина [то верни], а иначе — это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает».

«Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и вьючных животных было мало. Люди завели между собой беседу о вьючных животных, и один человек спросил: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь о потерявшемся животном?“ [Пророк] ответил: „Если ты увидишь потерявшееся животное или найденную вещь, то объяви о ней, не скрывай и не изменяй“. И я видел его в другом месте [где он сказал]: „Объяви о ней, не скрывай и не утаивай: если ты узнаешь ее хозяина, а иначе — это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает“».

«Потерянное животное мусульманина — пламя Огня».

«Потерянное животное мусульманина — пламя Огня».

«Потерянное животное мусульманина — это огонь».

«Мы находи заблудших верблюдов». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заблудший скот мусульманина — это огонь поящий [или: сжигающий]».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь поящий».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь, так ни в коем случае не приближайся к нему».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь, так ни в коем случае не приближайся к нему».

«О Посланник Аллаха, поистине, мы проходим мимо такого-то места (он назвал его) и находим там верблюдов и садимся на них». Он ответил: «Заблудший скот мусульманина — это огонь».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь».

«Заблудший скот мусульманина — это огонь».

«Остерегайся заблудшего скота мусульманина, ибо он — огонь».

«О Посланник Аллаха, ты же знаешь, что нам хватит верховых животных». Он спросил: «Что нам хватит?» Я ответил: «Верблюдицы (до которых мы доходим) — мы пользуемся простором их спин». Он ответил: «Нет, заблудший скот мусульманина — это огонь, так не приближайся к нему трижды». И сказал: «Находку и заблудшее животное, если ты находишь их, — объяви о них. Если они будут опознаны, то верни их, а если нет — то это имущество Аллаха, которое Он дарует кому пожелает».

«Потеря верующего — это огонь Ада».

Передал нам Худба, передал нам Абан, передал нам Катада, от Язида ибн Абдуллаха, от Абу Муслима аль-Джазми, от аль-Джаруда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Потерянная вещь мусульманина — это огонь ада” (то есть ее присвоение ведет к аду).

«Один человек сказал: “О Посланник Аллаха, что делать с заблудшими верблюдами?” Он ответил: “Заблудшее животное мусульманина — это огонь ада”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Заблудшее животное верующего — это огонь ада”».

«Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации Бану Амир и сказал: “О Посланник Аллаха, мы находим заблудших верблюдов”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Заблудшее животное мусульманина — это огонь ада”».

«Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада».

«Потерянное имущество мусульманина или верующего — это огонь ада».

«Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе группы из племени Бану ‘Амир. Он сказал нам: “Не подвезти ли мне вас?” Я сказал: “Мы находим в пути заблудших верблюдов”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада”».

«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на тощих верблюдах, и сказали: “О Посланник Аллаха, мы проходим через аль-Джарф и находим верблюдов, так можем ли мы сесть на них?” Он сказал: “Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада».

«Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада».

«Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе группы из племени Бану Амир, и он спросил: «Не подвезти ли вас?». Мы ответили: «Мы находим в пути заблудших верблюдов». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада».

«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на изможденных верблюдах, и сказали: «О Посланник Аллаха, мы проходим через аль-Джурф и находим верблюдов, на которых можно ездить». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада».

«Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада, так не приближайся же к ней».

«От аль-Джаруда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это пламя Ада, так не приближайся же к ней» (повторив это трижды).