أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Абу Муслима аль-Джарми, от аль-Джаруда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, ни в коем случае не приближайся к ней». [Передатчик] сказал: Какой-то человек спросил: «О Посланник Аллаха, а если мы найдем потерянную вещь (люктук)?» Он ответил: «Объяви о ней, не утаивай и не скрывай. Если придет ее хозяин, то отдай ее ему, а в противном случае это имущество Аллаха, которое Он дарует тому, кому пожелает».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муслим аль-ДжузмиПриемлемый (макбуль)
- Аль-Джаруд зу‘ир аль-‘Инакум. 21 г.х.Великий сподвижник