Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 20754مرفوع
Хадис аль-Джаруда аль-‘Абди, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : حَدِيثَانِ بَلَغَانِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَرَفْتُ أَنْ [٢]قَدْ صَدَّقْتُهُمَا ، لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ ؟ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْجَذْمِيُّ ، جَذِيمَةُ عَبْدِ الْقَيْسِ ، حَدَّثَنَا الْجَارُودُ قَالَ :
Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля бин аш-Сиххира, от Муттарифа, который сказал: До меня дошли два хадиса от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я знаю, что подтверждаю их оба, но не знаю, какой из них был раньше другого. Передал нам Абу Муслим аль-Джазми (из племени Джазима Абдуль-Кайс), передал нам аль-Джаруд, который сказал: Когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его путешествиях, а верховых животных было мало, люди заговорили о верховых животных. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я знаю, что обеспечит нас верховыми животными». Он спросил: «И что же обеспечит нас?» Я ответил: «Табун верблюдов, к которому мы выйдем в ущелье, и воспользуемся их спинами». Он сказал: «Нет, потерянное имущество мусульманина — это огонь ада, так не приближайся же к нему! Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада, так не приближайся же к нему! Потерянное имущество мусульманина — это огонь ада, так не приближайся же к нему!»
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Абу Муслим аль-ДжузмиПриемлемый (макбуль)
- Аль-Джаруд зу‘ир аль-‘Инакум. 21 г.х.Великий сподвижник