ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَزْهَرَ الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ حِقٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Азхар аль-Убулли, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Маймун аль-Атаки, передал нам Хиляль бин Хакк, от Абу Масуда аль-Джурайри, от Абу аль-Аля, от его брата Мутаррифа бин Абдуллаха, от Абу Муслима аль-Хадзми, от аль-Джаруда, который сказал: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, а вьючных животных было мало, и мы стали обсуждать то, чего нам будет достаточно из вьючных животных. Мы сказали: «Вот стадо верблюдов, к которому мы выйдем у оврага и воспользуемся их спинами [для езды]». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянное животное мусульманина — это огонь», — повторив трижды, — «так не приближайся же к нему». И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается потерянного животного, которое ты нашел, то не скрывай его и не утаивай. Если [хозяин] объявится, то верни его ему, а в противном случае — это имущество Аллаха, Которое Он дарует тому, кому пожелает».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Азхар аль-Абулли
- Мухаммад ибн Яхья ибн Маймун аль-Атаки
- Хиляль ибн Хакк аль-БасриПриемлемый (макбуль)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Абу Муслим аль-ДжузмиПриемлемый (макбуль)
- Аль-Джаруд зу‘ир аль-‘Инакум. 21 г.х.Великий сподвижник