حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، ( ح ) وَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ( ح ) وَثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالُوا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам ‘Абдуль-А‘ля бин Хаммад ан-Нарси, (а также) передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Яхья бин Ма‘ин, (а также) передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, и они сказали: передал нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от Я‘куба бин ‘Утбы, от Джубайра бин Мухаммада бин Джубайра бин Му‘тима, от его отца, от его деда, который сказал: Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, изнурены люди, погибли семьи, пропало имущество, истощен скот! Попроси же Аллаха Всемогущего ниспослать нам дождь, ибо мы просим Аллаха заступиться за нас перед тобой и просим тебя заступиться за нас перед Аллахом!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «Горе тебе! Знаешь ли ты, что говоришь?!» — и стал восхвалять Аллаха (произносить «субхана-Ллах»), и продолжал восхвалять, пока это не отразилось на лицах его сподвижников. Затем он сказал: «Горе тебе! Не просят Аллаха о заступничестве ни перед кем из Его творений, величие Аллаха превыше этого! Горе тебе! Знаешь ли ты, Кто есть Аллах Всемогущий? Поистине, Его Арш над Его небесами и землей вот так», — и он показал двумя пальцами подобие купола, — «и он скрипит под Ним, как скрипит седло под всадником».
Передатчики в иснаде
- ас-Саджиум. 307 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Я‘куб ибн ‘Утба ибн аль-Мугира ас-Сакафиум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им ан-Науфалиум. 120 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им ан-Науфалиум. 100 г.х.Надёжный в генеалогии (сика фи-н-насаб)
- Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиум. 59 г.х.Сподвижник (сахаби)