حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, от Мухаммада ибн Сирина, от Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов Медины. Пришел человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Абу Бакр. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел другой человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Умар. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел человек, говоривший тихо, и Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем, который постигнет его”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Усман. Я обрадовал его Раем, несмотря на испытание, которое его постигнет. Он стал говорить: “О Аллах, даруй терпение”, пока не сел. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а где же я?” Он ответил: “Ты со своим отцом”».
Передатчики в иснаде
- Хайят ас-Сунна, Закария ибн Яхья ас-Сиджизиум. 289 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля