كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُشَّانٍ مِنْ حُشَّانِ الْمَدِينَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ ، فَقَالَ : قُمْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ، فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى جَلَسَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ ، فَقَالَ : " قُمْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " ، فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ، فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى جَلَسَ ، ثُمَّ جَاءَ خَفِيضَ الصَّوْتِ ، فَقَالَ : " قُمْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ تُصِيبُهُ " ، فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ صَبْرًا ، حَتَّى جَلَسَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ فَأَيْنَ أَنَا ؟ قَالَ : " أَنْتَ مَعَ أَبِيكَ

«Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов Медины. Пришел человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Абу Бакр. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел другой человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Умар. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел человек, говоривший тихо, и Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем, который постигнет его”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Усман. Я обрадовал его Раем, несмотря на испытание, которое его постигнет. Он стал говорить: “О Аллах, даруй терпение”, пока не сел. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а где же я?” Он ответил: “Ты со своим отцом”».