حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الذُّبَابُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ ، فَكَانُوا يَكْرَهُونَ قَتْلَهَا ، وَإِحْرَاقَ الطَّعَامِ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, передал нам аль-Фадль ибн Муса от ас-Саури, от Лайса, от Муджахида, от Ибн Умара и Убейда ибн Умайра, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мухи в Огне, кроме пчел”. И они (сподвижники) не любили убивать их и сжигать еду».
передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Лейс ибн Абу Суляйм (пути 1, 2), Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘и (пути 1, 2)нет оценки у передатчика в иснаде — в 2 из 2 путей: Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьяти (пути 1, 2)мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника — в 1 из 2 путей: ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘и (путь 2)возможный разрыв — слышание спорно — в 1 из 2 путей: Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб → Муджахид ибн Джабр аль-Махзуми (путь 1)разрывов по годам нетещё 14 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 16 цепей
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- аль-Фадль ибн Муса ас-Синаниум. 192 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабит), иногда передаёт редкие (гариб) хадисы
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)