حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَرَ [١]، أَوْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
كُلُّ الذُّبَابِ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ كَانَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِهِنَّ وَإِحْرَاقِ الطَّعَامِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от ас-Саури, от Муджахида, от Убейда ибн Умара — или от Ибн Умара — который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все мухи в Огне, кроме пчел”. Он запрещал убивать их и сжигать еду».
нет оценки у передатчика в иснаде — в 2 из 2 путей: Исхак ад-Дабари (пути 1, 2)мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника — в 1 из 2 путей: ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘и (путь 2)возможный разрыв — слышание спорно — в 1 из 2 путей: Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб → Муджахид ибн Джабр аль-Махзуми (путь 1)разрывов по годам нетещё 14 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 16 цепей
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)