Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Сулеймана ибн Дауда аш-Шазакуни, от Абдуллаха ибн Идриса, от его отца, от ‘Ади ибн Сабита, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был конь, которого называли “аль-Муртаджиз
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 7521مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسٌ ، يُقَالُ لَهُ : الْمُرْتَجِزُ
- Хадис 7522مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиكَانَ إِذَا أَرَادَ دُخُولَ قَرْيَةٍ ، لَمْ يَدْخُلْهَا حَتَّى يَقُولَ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا أَذْرَتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ ، إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Ибрахима ибн аль-Мустамира аль-‘Уруки, от Я‘куба ибн Мухаммада аз-Зухри, от Исхака ибн Джа‘фара, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Кинани, от ‘Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Абу Любабы ибн Абдуль-Мунзира, что Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 7523مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиلَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ ، وَكَانَ فِي الْبَدَنِ مِثْلَ الطَّعَامِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Абу Камиля аль-Джахдари, от Абу ‘Аваны, от Хишама ибн ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Запретным (по причине молочного родства) становится только то, что укрепляет кишечник и
- Хадис 7524مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиمَنْ كُنَّ لَهُ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ أَوْ عَمَّتَانِ أَوْ خَالَتَانِ فَعَالَهُنَّ ، فُتِحَتْ لَهُ الثَّمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، يَا عِبَادَ اللهِ أَغِيثُوهُ ، يَا عِبَادَ اللهِ أَعْطُوهُ ، يَا عِبَادَ اللهِ أَقْرِضُوهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Ибрахима ибн Сальма ибн Рушайда, от ‘Умара ибн Хабиба аль-Кады, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, у кого есть две дочери, или две сестры, или две тёти
- Хадис 7525مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиمَنْ أَدْخَلَ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ سُرُورًا لَمْ يَرْضَ اللهُ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
С тем же иснадом, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто доставит радость семье из числа мусульман, тому Аллах не пожелает иной награды, кроме Рая”».
- Хадис 7526مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиمَنْ أَمْسَى كَالًّا مِنْ عَمَلِ يَدَيْهِ أَمْسَى مَغْفُورًا لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Ибрахима ибн Сальма, от Хашима ибн Мусы аль-Хассафа, от Сулеймана ибн ‘Али ибн Абдуллаха ибн ‘Аббаса, от его отца, от его деда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тот, кто вечером чувству
- Хадис 7527مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Зунайджа Абу Гассана, от Исхака ибн Сулеймана, от аль-Мугиры ибн Муслима, от ‘Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам совершать земной поклон (суджуд) на семь ч
- Хадис 7528موقوفМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиكُنَّا نَأْكُلُ وَنَشْرَبُ وَنُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ ، ثُمَّ نَخْرُجُ إِلَى الْمُصَلَّى
«Мы ели, пили и выплачивали закят аль-фитр, а затем выходили к месту совершения молитвы (мусалля)».
- Хадис 7529مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَقُومُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَوْمَتَيْنِ ، وَيَجْلِسُ جَلْسَتَيْنِ ، كَانَ إِذَا خَرَجَ جَلَسَ ، فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَخَطَبَ ، ثُمَّ جَلَسَ فَاسْتَرَاحَ ، ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ
Передал нам Мухаммад, от Зунайджа, от Исхака, от аль-Мугиры ибн Зияда, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «В день пятницы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставал на минбар дважды и садился дважды. Когда он выходил, он садился, а когда муаззин заканчивал призыв, он в
- Хадис 7530مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиجَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَعَادَ إِلَيْهِ ، فَرَأَى مِنْهُ ثِقْلَةً ، فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " ، فَذَهَبَ فَأَذَّنَ ، فَزَادَ فِي أَذَانِهِ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, от Абдуллаха ибн ‘Имрана, от Абдуллаха ибн Нафи‘а, от Ма‘мара ибн ‘Абдуррахмана, от Ибн Кусайта, от Абу Хурайры, который сказал: «Биляль пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы известить его о наступлении утренней молитвы, и он с
- Хадис 7531مرفوعМухаммад ибн Рашид ибн Язид аль-Исфаханиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴾فَقَالَ : لَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنَ الزَّقُّومِ قَطَرَتْ فِي بِحَارِ الدُّنْيَا لَأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعَايِشَهُمْ ، فَكَيْفَ مَنْ ي
«Бойтесь Аллаха должным образом и не умирайте иначе, как будучи мусульманами», а зат
- Хадис 7532مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбахани, от Исма‘иля ибн ‘Амра аль-Баджали, от Абу Марьяма ‘Абдуль-Гаффара ибн аль-Касима, от Язида ибн Аби Зияда, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «‘Аммар сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 7533مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиوَقَصَتْ رَجُلًا مُحْرِمًا نَاقَتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ ، وَلَا تُغَطُّوا وَجْهَهُ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб, от Исма‘иля ибн ‘Амра аль-Баджали, от Заиды, от Мансура, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Одного человека, находившегося в состоянии ихрама, сбила его верблюдица, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 7534مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиلَا تَعْزِيرَ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْيَاطٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-‘Ассаль, от Ибрахима ибн Мухаммада аш-Шами, от аль-Валида ибн Муслима, от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нельзя назначать наказание (та‘зир) с
- Хадис 7535مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиمَا مِنْ عَبْدٍ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً فَأَسْبَغَهَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ جَعَلَ شَيْئًا مِنْ حَوَائِجِ النَّاسِ إِلَيْهِ فَتَبَرَّمَ ، فَقَدْ عَرَّضَ تِلْكَ النِّعْمَةَ لِلزَّوَالِ
С тем же иснадом, от аль-Валида ибн Муслима, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет такого раба, которому Аллах даровал бы милость и сделал её полной, а затем люди обратились бы к нему со своими нуждами, а о
- Хадис 7536مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиبِحَسْبِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، وَيُسَلِّمَ عَلَى أَخِيهِ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-‘Ассаль, от Исма‘иля ибн ‘Амра аль-Баджали, от Абу аль-Ахваса, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Достаточно кому-либо из вас положить руку на бедро и поприветствовать с
- Хадис 7537مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиلِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَحِلْيَةُ الْقُرْآنِ حُسْنُ الصَّوْتِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “У всего есть украшение, и украшение Корана — красивый голос”».
- Хадис 7538مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиمَنْ كَتَمَ عِلْمًا عِنْدَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Того, кто скрыл знание, которым обладал, Аллах в День воскресения взнуздает уздой из огня”».
- Хадис 7539موقوفМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиمَرِضَ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَدْ أَعْشَبَتِ الْقِفَارُ ، فَلَوِ ابْتَعْتَ أَعْنُزًا فَتَنَزَّهْتَ تَصِحُّ ، فَقَالَ : لَمْ يُؤْذَنْ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي الْبَدَاءِ غَيْرَ أَسْلَمَ .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, от Исма‘иля, от Абу Марьяма, от Ийяса ибн Саламы ибн аль-Аква‘а, от Муслима ибн Джархада, который сказал: «Ибн ‘Умар заболел, и один человек сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, пустыни покрылись травой, если бы ты купил коз и отдохнул там, ты бы выздоровел”. Он ответил: “Н
- Хадис 7540مرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбаханиلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَقُدِّرَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам Исмаил, передал нам Хаммад ибн Шуайб от Мансура и аль-Амаша, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если кто-либо из вас, желая войти к своей жене, ска