حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلَيْنِ مَقْرُونَيْنِ حَاجَّيْنِ نَذْرًا ، فَقَالَ : انْزِعَا قِرَانَكُمَا ، قَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ نَذْرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْزِعَا قِرَانَكُمَا ، ثُمَّ حُجَّا " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма ар-Рази, передал нам Абу Зухайр ‘Абд ар-Рахман ибн Магра, передал нам Мухаммад ибн Курайб от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух человек, которые были связаны вместе, совершая хадж по обету. Он сказал: «Развяжитесь». Они ответили: «О Посланник Аллаха, это обет». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Развяжитесь, а затем совершайте хадж».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Шуайб ат-Таджирум. 300 г.х.
- Абдуррахман ибн Саляма аль-Аздани
- Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190 г.х.Правдивый (садук), критиковали его хадисы от аль-А‘маша
- Мухаммад ибн Курайб ибн Абу Муслим аль-Хашимиум. 140 г.х.Слабый (да‘иф)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)